{"id":20381,"date":"2017-03-08T20:37:59","date_gmt":"2017-03-08T19:37:59","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20381"},"modified":"2017-03-08T20:54:46","modified_gmt":"2017-03-08T19:54:46","slug":"aldarrikapen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen","title":{"rendered":"aldarrikapen"},"content":{"rendered":"<p><em> iz.\u00c2\u00a0<\/em>Aldarrikatzea; aldarrikatzen den gauza. <em>Giza eskubideen aldeko aldarrikapena. Sindikatuen aldarrikapenak. Hautagai gehienak ez datoz bat euskararen ofizialtasunaren aldarrikapenarekin. Aldarrikapena egin bezain laster, kardinalak eta aita santua Te Deum laudamus ozenki kantatzen hasi ziren<\/em>. <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.\u00c2\u00a0 <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><br \/>\n<strong>[aldarrikapen]<\/strong> : <em><em>deiera<\/em>, proklama.\u00c2\u00a0 <\/em><br \/>\n<strong>[<strong>aldarrikapen<\/strong>]<\/strong> : aldarrikatze, proklamazio.<\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) preg\u00c3\u00b3n (2) proclamaci\u00c3\u00b3n; reivindicaci\u00c3\u00b3n, reclamaci\u00c3\u00b3n (3) (Zuz.) promulgaci\u00c3\u00b3n<br \/>\n<strong>fr<\/strong> annonce publique, proclamation, notification, revendication<br \/>\n<strong>en<\/strong> proclamation; announcement<br \/>\n<strong>port<\/strong> reivindica\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Aldarrikapenei<\/strong> eutsiko diegu berdintasuna lortu arte! #martxoak8 <\/em><em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_20394\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.unison.org.uk\/news\/magazine\/2015\/10\/suffragettes-in-the-spotlight\/\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-20394\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-20394   \" title=\"aldarrikapen\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pablo70.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pablo70.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pablo70-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20394\" class=\"wp-caption-text\">aldarrikapen (Argazkia: unison.org.uk)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz.\u00c2\u00a0Aldarrikatzea; aldarrikatzen den gauza. Giza eskubideen aldeko aldarrikapena. Sindikatuen aldarrikapenak. Hautagai gehienak ez datoz bat euskararen ofizialtasunaren aldarrikapenarekin. Aldarrikapena egin bezain laster, kardinalak eta aita santua Te Deum laudamus ozenki kantatzen hasi ziren. (Hiztegi Batua) Sinonimoak: iz.\u00c2\u00a0 (Adorez Sinonimoen Hiztegia) [aldarrikapen] : deiera, proklama.\u00c2\u00a0 [aldarrikapen] : aldarrikatze, proklamazio. Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='aldarrikapen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aldarrikapen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20381"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20381"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20393,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20381\/revisions\/20393"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}