{"id":2053,"date":"2010-02-05T10:24:46","date_gmt":"2010-02-05T09:24:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2053"},"modified":"2010-02-05T10:24:46","modified_gmt":"2010-02-05T09:24:46","slug":"opil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/opil","title":{"rendered":"opil"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Irinezko orea labean errez egiten den ogi<\/a>-moduko biribila eta txikia. 2. Horren<\/a> itxurako<\/a> gauza<\/a>. \u00e2\u20ac\u00a2 barneko opil.<\/strong> (Ipar<\/a>.) Larritasuna. \u00e2\u20ac\u00a2 ORE<\/a> BATEKO<\/a> OPILAK IZAN. Berdinak izan.(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak: <\/strong> <\/em>(1) <\/strong>ogi txiki (2)<\/strong> erro, orpo (3)<\/strong> larritasun, ezinegon. (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

es<\/strong> torta; panecillo \/ nudo en el est\u00c3\u00b3mago; pena, aflicci\u00c3\u00b3n (en sentido real y figurado)
\nfr<\/strong> galette, petit pain
\nen<\/strong> (bread) roll; bun; bap<\/p>\n

Geltoki ezezagun batera iritsi berri, hara umeak eta beste zereginik ez duten jendeak ilaran, horra musika banda ilararen aurrean, hona inguruko neskarik lirainenak loreak eta opil<\/strong> tipikoa geuri eskaintzen musu merkeekin batera.<\/em> [Europako mugetan barrena<\/em>, Edorta Jim\u00c3\u00a9nez (Txalaparta, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p>\n


\n<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

San Blas opila (Goiena.net)<\/p><\/div>\n

\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1. Irinezko orea labean errez egiten den ogi-moduko biribila eta txikia. 2. Horren itxurako gauza. \u00e2\u20ac\u00a2 barneko opil. (Ipar.) Larritasuna. \u00e2\u20ac\u00a2 ORE BATEKO OPILAK IZAN. Berdinak izan.(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: (1) ogi txiki (2) erro, orpo (3) larritasun, ezinegon. (Adorez Sinonimoen Hiztegia) es torta; panecillo \/ nudo en el est\u00c3\u00b3mago; pena, aflicci\u00c3\u00b3n (en sentido […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[55],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2053"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2058,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053\/revisions\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}