{"id":20940,"date":"2017-05-10T22:14:19","date_gmt":"2017-05-10T20:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=20940"},"modified":"2017-05-10T22:14:19","modified_gmt":"2017-05-10T20:14:19","slug":"lurruspe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lurruspe","title":{"rendered":"lurruspe"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Haitzuloa, harpea. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

lurruspe<\/strong> (Lar, A\u00c3\u00b1, Izt, H), lur u(t)spe, lurrespe. “Cueva” Lar, A\u00c3\u00b1 e Izt. “Covacha” Lar. En LE Urt voc. aparece “Lurrupea, cueva”, seguramente errata. Lurruspe edo kueba famatu artan […] libru au eskribitu zuen. Cb Eg I 4. Etxola edo lur utspe bat. Ub 62. Eta z\u00c3\u00a9 lurruspe-b\u00c3\u00a1t: eta arri-b\u00c3\u00a1t paraturik zego ga\u00c3\u00b1ean. LE Io 11, 38. Bete zuen bere lur uspe edo leizea arikiz. VMg 51. Azeariak bere toki, bizi-leku, lurruspe ta lezeak ditu. A\u00c3\u00b1 NekeA 233. Mendietan, lurruspetan eta lurreko ziloetan. TB He 11, 38 (L\u00c3\u00a7, He leze, Dv, IBe harpe, Ker leza-zulo, IBk leize). Azariek baituzte lurruspeak. (Mt 8, 20). BOEanm 1292 (Samper altxabe). Udalako lurruspe aomen andikoa. Izt C 73. Lurruspe edo koba ori. Lard 26. Ikusiko dezute […] nola diran tentatuak […] Jeronimoak, Belengo lurruspe santuetan. Kortazar Serm 177. Espetxe eta lurruspe (catacumbas) illunak. J.M. Tolosa EEs 1913, 210. Naiago det borda eta naiz lurrespe batian nere a\u00c3\u00b1aiaren inguruan bizi. Ill Pill 12.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak: <\/strong>iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[hartzuloa]: haitzulo<\/a>, haizpe<\/a>, harkaitz-zulo<\/a>, harpe<\/a>, harpe-zulo<\/a>, hartzulo<\/a>, leize<\/a>, leize-zulo<\/a>, koba<\/a> Heg., kobazulo<\/a> Heg., harkaizpe<\/a> Gip.\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. cueva, caverna, gruta
\nfr<\/strong> grotte, caverne
\nen<\/strong> cave, cavern, grotto
\nport<\/strong> caverna, gruta<\/p>\n

Ez banauzu nahi, mendira joango naiz, eta lurrusperen<\/strong> bat bilatuko dut. <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

lurruspe (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Haitzuloa, harpea. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian lurruspe (Lar, A\u00c3\u00b1, Izt, H), lur u(t)spe, lurrespe. “Cueva” Lar, A\u00c3\u00b1 e Izt. “Covacha” Lar. En LE Urt voc. aparece “Lurrupea, cueva”, seguramente errata. Lurruspe edo kueba famatu artan […] libru au eskribitu zuen. Cb Eg I 4. Etxola edo lur utspe bat. Ub 62. Eta z\u00c3\u00a9 […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20940"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20940"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20946,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20940\/revisions\/20946"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}