{"id":21362,"date":"2017-07-10T22:20:05","date_gmt":"2017-07-10T20:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21362"},"modified":"2017-07-10T22:20:05","modified_gmt":"2017-07-10T20:20:05","slug":"gisuztatu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu","title":{"rendered":"gisuztatu"},"content":{"rendered":"<p><em>ad. <\/em><strong>gisuztatu<\/strong>, gisuzta, gisuztatzen <strong>1<\/strong> <em>du<\/em> ad. <em>Ipar.<\/em> eta <em>Naf.<\/em> Gisua eman, gisuz zuritu. <em>Buztin lurrak gisuztatu. Hormak gisuztatu<\/em>.<strong> 2<\/strong> (Era burutua izenondo gisa). <em>Ogi-hazi gisuztatuak ereiten<\/em>.<em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong>ad. Ipar.\/Naf.<\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gisua eman]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=karetu\">karetu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=kareztatu\">kareztatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=latsuntatu\">latsuntatu<\/a> Zub.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> du ad. (GN\/Ipar.) encalar<br \/>\n<strong>fr<\/strong> du ad. (GN\/Ipar.) blanchir \u00c3\u00a0 la chaux, chauler<br \/>\n<strong>en<\/strong> du ad. to whitewash<br \/>\n<strong>port<\/strong> du ad. caiar<\/p>\n<blockquote><p><em><em>Hormak <strong>gisuztatu<\/strong><\/em>. <strong><\/strong><\/em><em><\/em><em> <em>(Hiztegi Batua)<\/em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_21365\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/pablo102.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-21365\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-21365   \" title=\"gisuztatu\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/pablo102.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/pablo102.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/pablo102-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21365\" class=\"wp-caption-text\">gisuztatu (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c url('data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIGhlaWdodD0iMzBweCIgd2lkdGg9IjMwcHgiIHZpZXdCb3g9Ii0xIC0xIDMxIDMxIj48Zz48cGF0aCBkPSJNMjkuNDQ5LDE0LjY2MiBDMjkuNDQ5LDIyLjcyMiAyMi44NjgsMjkuMjU2IDE0Ljc1LDI5LjI1NiBDNi42MzIsMjkuMjU2IDAuMDUxLDIyLjcyMiAwLjA1MSwxNC42NjIgQzAuMDUxLDYuNjAxIDYuNjMyLDAuMDY3IDE0Ljc1LDAuMDY3IEMyMi44NjgsMC4wNjcgMjkuNDQ5LDYuNjAxIDI5LjQ0OSwxNC42NjIiIGZpbGw9IiNmZmYiIHN0cm9rZT0iI2ZmZiIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIxIj48L3BhdGg+PHBhdGggZD0iTTE0LjczMywxLjY4NiBDNy41MTYsMS42ODYgMS42NjUsNy40OTUgMS42NjUsMTQuNjYyIEMxLjY2NSwyMC4xNTkgNS4xMDksMjQuODU0IDkuOTcsMjYuNzQ0IEM5Ljg1NiwyNS43MTggOS43NTMsMjQuMTQzIDEwLjAxNiwyMy4wMjIgQzEwLjI1MywyMi4wMSAxMS41NDgsMTYuNTcyIDExLjU0OCwxNi41NzIgQzExLjU0OCwxNi41NzIgMTEuMTU3LDE1Ljc5NSAxMS4xNTcsMTQuNjQ2IEMxMS4xNTcsMTIuODQyIDEyLjIxMSwxMS40OTUgMTMuNTIyLDExLjQ5NSBDMTQuNjM3LDExLjQ5NSAxNS4xNzUsMTIuMzI2IDE1LjE3NSwxMy4zMjMgQzE1LjE3NSwxNC40MzYgMTQuNDYyLDE2LjEgMTQuMDkzLDE3LjY0MyBDMTMuNzg1LDE4LjkzNSAxNC43NDUsMTkuOTg4IDE2LjAyOCwxOS45ODggQzE4LjM1MSwxOS45ODggMjAuMTM2LDE3LjU1NiAyMC4xMzYsMTQuMDQ2IEMyMC4xMzYsMTAuOTM5IDE3Ljg4OCw4Ljc2NyAxNC42NzgsOC43NjcgQzEwLjk1OSw4Ljc2NyA4Ljc3NywxMS41MzYgOC43NzcsMTQuMzk4IEM4Ljc3NywxNS41MTMgOS4yMSwxNi43MDkgOS43NDksMTcuMzU5IEM5Ljg1NiwxNy40ODggOS44NzIsMTcuNiA5Ljg0LDE3LjczMSBDOS43NDEsMTguMTQxIDkuNTIsMTkuMDIzIDkuNDc3LDE5LjIwMyBDOS40MiwxOS40NCA5LjI4OCwxOS40OTEgOS4wNCwxOS4zNzYgQzcuNDA4LDE4LjYyMiA2LjM4NywxNi4yNTIgNi4zODcsMTQuMzQ5IEM2LjM4NywxMC4yNTYgOS4zODMsNi40OTcgMTUuMDIyLDYuNDk3IEMxOS41NTUsNi40OTcgMjMuMDc4LDkuNzA1IDIzLjA3OCwxMy45OTEgQzIzLjA3OCwxOC40NjMgMjAuMjM5LDIyLjA2MiAxNi4yOTcsMjIuMDYyIEMxNC45NzMsMjIuMDYyIDEzLjcyOCwyMS4zNzkgMTMuMzAyLDIwLjU3MiBDMTMuMzAyLDIwLjU3MiAxMi42NDcsMjMuMDUgMTIuNDg4LDIzLjY1NyBDMTIuMTkzLDI0Ljc4NCAxMS4zOTYsMjYuMTk2IDEwLjg2MywyNy4wNTggQzEyLjA4NiwyNy40MzQgMTMuMzg2LDI3LjYzNyAxNC43MzMsMjcuNjM3IEMyMS45NSwyNy42MzcgMjcuODAxLDIxLjgyOCAyNy44MDEsMTQuNjYyIEMyNy44MDEsNy40OTUgMjEuOTUsMS42ODYgMTQuNzMzLDEuNjg2IiBmaWxsPSIjYmQwODFjIj48L3BhdGg+PC9nPjwvc3ZnPg==') no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer;\">Save<\/span><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ad. gisuztatu, gisuzta, gisuztatzen 1 du ad. Ipar. eta Naf. Gisua eman, gisuz zuritu. Buztin lurrak gisuztatu. Hormak gisuztatu. 2 (Era burutua izenondo gisa). Ogi-hazi gisuztatuak ereiten. (Hiztegi Batua) Sinonimoak: ad. Ipar.\/Naf. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gisua eman]: karetu, kareztatu, latsuntatu Zub. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es du ad. (GN\/Ipar.) encalar fr [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gisuztatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gisuztatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21362"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21362"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21368,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21362\/revisions\/21368"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}