{"id":21400,"date":"2017-07-14T23:40:06","date_gmt":"2017-07-14T21:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=21400"},"modified":"2017-07-14T23:40:06","modified_gmt":"2017-07-14T21:40:06","slug":"txorigorri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txorigorri","title":{"rendered":"txorigorri"},"content":{"rendered":"

iz. Moralaren aurkako berba latza, biraoa, juramentua, maldizinoa.\u00c2\u00a0<\/em>(Arratiako Udalen Mankomunitatea<\/a>)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

txorigorri<\/strong> (AN-ilzarb), txorgorri (AN-eg\u00c3\u00bc\u00c3\u00a9s-olza), xorigorri (L, BN, S). Ref.: Bon-Ond 145; Lh (xorigorri).<\/p>\n

“Mertxika-xoria, bouvreuil.<\/strong> Mertxika-xoriak ere gure jakinean baditu bertze izen batzu: xori-gorria, xori oilarra, herio xoria, ttuka, purloia eta murruba” Dass-Eliss GH 1923, 758.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[txorigorri]<\/strong> : madarikazio (Arratiako Udalen Mankomunitatea)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegietan, “madarikazio”):<\/p>\n

es\u00c2\u00a0<\/strong> iz. insulto, juramento, maldici\u00c3\u00b3n || iz. Zool. (Acanthis cannabina) pardillo.
\nfr<\/strong> iz. mal\u00c3\u00a9diction, damnation
\nen<\/strong> iz. [biraoa] swearword, curse
\nport<\/strong> iz. insulto, blasf\u00c3\u00aamia, maldi\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n

Txorigorriak<\/strong> baino ez zaizkit ateratzen!,\u00c2\u00a0@fantomastxiki<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

txorigorri<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Moralaren aurkako berba latza, biraoa, juramentua, maldizinoa.\u00c2\u00a0(Arratiako Udalen Mankomunitatea) Orotariko Euskal Hiztegian txorigorri (AN-ilzarb), txorgorri (AN-eg\u00c3\u00bc\u00c3\u00a9s-olza), xorigorri (L, BN, S). Ref.: Bon-Ond 145; Lh (xorigorri). “Mertxika-xoria, bouvreuil. Mertxika-xoriak ere gure jakinean baditu bertze izen batzu: xori-gorria, xori oilarra, herio xoria, ttuka, purloia eta murruba” Dass-Eliss GH 1923, 758. Sinonimoak: iz. [txorigorri] : madarikazio (Arratiako […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21400"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21405,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21400\/revisions\/21405"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}