{"id":2150,"date":"2010-02-20T11:01:49","date_gmt":"2010-02-20T10:01:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2150"},"modified":"2010-02-20T11:01:49","modified_gmt":"2010-02-20T10:01:49","slug":"pitxer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pitxer","title":{"rendered":"pitxer"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Buztinez, kristalez edo<\/a> bestelako<\/a> materialez egindako ontzia, lepoan sabelean baino<\/a> estuagoa dena<\/a>, bertan<\/a> likidoak isurtzeko estugune<\/a> apropos<\/a> batez eta eskuleku<\/a> batez osatua dagoena. 2. Ontzi<\/a> honen<\/a> edukia; bertan sar daitekeen likido<\/a>-kantitatea. 3. Aurrekoaren tankera<\/a> duen ontzia eta ornamentu<\/a> gisa<\/a> erabilia. 4. Bolumen<\/a>–unitate<\/a> zaharra, bi litro<\/a> baino pixka<\/a> bat gehiago<\/a> balio<\/a> zuena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> (1) suil, txarro, kankarro (2) azunbre, murko (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

es<\/strong> jarra, jarro; jarra (contenido); azumbre
\nfr<\/strong> picher, jarre; pichet (contenu)
\nen<\/strong> jug, pitcher; jug, jugful (content)<\/p>\n

Izkribuok deszifratzea da arazoa, amodioaren bidez maitearen txoko ezkutuetan sartzea, maitearengan kixkurtuta datzana destolestea, zurrukuttunarekin batasun jariakor bat osatzea, pitxer <\/strong>berera isuritako ur bilakatu biak.<\/em> [Errua eta maitasuna, Markos Zapiain (Elkar, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

pitxer (FlickrCC, Alexadre Hamada)<\/p><\/div>\n

\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1. Buztinez, kristalez edo bestelako materialez egindako ontzia, lepoan sabelean baino estuagoa dena, bertan likidoak isurtzeko estugune apropos batez eta eskuleku batez osatua dagoena. 2. Ontzi honen edukia; bertan sar daitekeen likido-kantitatea. 3. Aurrekoaren tankera duen ontzia eta ornamentu gisa erabilia. 4. Bolumen–unitate zaharra, bi litro baino pixka bat gehiago balio zuena. (Harluxet Hiztegi […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2150"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2150\/revisions\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}