{"id":22277,"date":"2017-10-31T22:41:51","date_gmt":"2017-10-31T21:41:51","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=22277"},"modified":"2017-10-31T22:41:51","modified_gmt":"2017-10-31T21:41:51","slug":"koipelustre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre","title":{"rendered":"koipelustre"},"content":{"rendered":"<p><em> adj.<\/em> Pertsona koipetsua, zeozer lortzearren beste baten ganean, eskean, ibilten dana.<em> (Arratiako Udalen Mankomunitatea)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<div style=\"padding-left: 30px;\">\n<p><strong>koipelustre<\/strong>. <strong>Adulador<\/strong>. Diruzale, andinaiko, koipelustre, eki\u00c3\u00b1 beti ta eragi\u00c3\u00b1 minga\u00c3\u00b1 zorrotzari. Ag Kr 130.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> adj.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>[koipelustre]<\/strong> : gogaikarri<em> <em> (Arratiako Udalen Mankomunitatea)<\/em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> adulador<br \/>\n<strong>fr<\/strong> flatteur<em><\/em><br \/>\n<strong>en\u00c2\u00a0<\/strong>(<em>colloquial<\/em>) sweet-talker<em>;\u00c2\u00a0(slang, offensive)<\/em> butt kisser; <em>(formal)<\/em> sycophant, flatterer, cajoler<br \/>\n<strong>port<\/strong> adulador(a), bajulador(a)<\/p>\n<blockquote><p>Diruzale, andinaiko, <strong>koipelustre<\/strong>, eki\u00c3\u00b1 beti ta eragi\u00c3\u00b1 minga\u00c3\u00b1 zorrotzari. Ag Kr 130.<em>\u00c2\u00a0(Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_22279\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pablo49.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-22279\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-22279   \" title=\"koipelustre\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pablo49.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pablo49.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pablo49-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22279\" class=\"wp-caption-text\">koipelustre (Ilustrazioa: Ulises)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>adj. Pertsona koipetsua, zeozer lortzearren beste baten ganean, eskean, ibilten dana. (Arratiako Udalen Mankomunitatea) Orotariko Euskal Hiztegian koipelustre. Adulador. Diruzale, andinaiko, koipelustre, eki\u00c3\u00b1 beti ta eragi\u00c3\u00b1 minga\u00c3\u00b1 zorrotzari. Ag Kr 130. Sinonimoak: adj. [koipelustre] : gogaikarri (Arratiako Udalen Mankomunitatea) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es adulador fr flatteur en\u00c2\u00a0(colloquial) sweet-talker;\u00c2\u00a0(slang, offensive) butt [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='koipelustre' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/koipelustre' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22277"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22277"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22281,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22277\/revisions\/22281"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}