{"id":22482,"date":"2017-11-26T23:38:15","date_gmt":"2017-11-26T22:38:15","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=22482"},"modified":"2017-11-26T23:44:35","modified_gmt":"2017-11-26T22:44:35","slug":"mozki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mozki","title":{"rendered":"mozki"},"content":{"rendered":"

adb. Ipar.<\/em>\u00c2\u00a0Moztasunez, motz.\u00c2\u00a0Mozki eta idorki erantzun zioten gure agurrari<\/em>.<\/em>\u00c2\u00a0(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

mozki\u00c2\u00a0<\/strong>(R-uzt ap. A; Dv, H (+\u00c2\u00a0-tzk-)),\u00c2\u00a0muzki\u00c2\u00a0<\/strong>(S (Foix) ap. Lh).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em>\u00c2\u00a0“Mozki utzi du,\u00c2\u00a0il l’a laiss\u00c3\u00a9 tout court” Dv. “Motzki mintzatu zaut,\u00c2\u00a0il m’a parl\u00c3\u00a9 avec brusquerie, duret\u00c3\u00a9, s\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a9rit\u00c3\u00a9” H. “Bruscamente<\/strong>” A. “(Commander) s\u00c3\u00a8chement” Lh.\u00c2\u00a0Gure agurrari hain motzki eta idorki ihardetsi zuten. Prop 1882, 181.\u00c2\u00a0Izeba eta haurrak mozki eta iraunki eleketan ari ziren. Mde\u00c2\u00a0Pr\u00c2\u00a083.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0(Fig.).\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0Zendako bada hoin mozki itzuli gitzaizko\u00c2\u00a0[Donianeri]\u00c2\u00a0bizkarrez?\u00c2\u00a0JE\u00c2\u00a0Ber\u00c2\u00a012.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em>\u00c2\u00a0(Dv -> A). Brevemente<\/strong>.<\/p>\n

3.<\/strong><\/em>\u00c2\u00a0Estrechamente<\/strong>.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0Hertsia da\u00c2\u00a0[itsasoa sartzen den arteka],\u00c2\u00a0guk uste baino luzeagoa ere; egundainoko lerdoin okilaren bi zatiek saheskatzen dute motzki. JE\u00c2\u00a0Ber\u00c2\u00a091.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0adond.\u00c2\u00a0Ipar.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[moztasunez]:\u00c2\u00a0murrizki<\/a>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> adb. (Ipar.) bruscamente; brevemente
\nfr <\/strong>adb. (Ipar.) brusquement; bri\u00c3\u00a8vement<\/em>
\nen <\/strong>adb. (Ipar.) sharply, abruptly; briefly<\/em>
\nport <\/strong>adb. (Ipar.) abruptamente; brevemente<\/p>\n

Mozki<\/strong> eta idorki erantzun zioten gure agurrari<\/em>.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0(Hiztegi Batua)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

mozki (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Ipar.\u00c2\u00a0Moztasunez, motz.\u00c2\u00a0Mozki eta idorki erantzun zioten gure agurrari.\u00c2\u00a0(Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian mozki\u00c2\u00a0(R-uzt ap. A; Dv, H (+\u00c2\u00a0-tzk-)),\u00c2\u00a0muzki\u00c2\u00a0(S (Foix) ap. Lh). 1.\u00c2\u00a0“Mozki utzi du,\u00c2\u00a0il l’a laiss\u00c3\u00a9 tout court” Dv. “Motzki mintzatu zaut,\u00c2\u00a0il m’a parl\u00c3\u00a9 avec brusquerie, duret\u00c3\u00a9, s\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a9rit\u00c3\u00a9” H. “Bruscamente” A. “(Commander) s\u00c3\u00a8chement” Lh.\u00c2\u00a0Gure agurrari hain motzki eta idorki ihardetsi zuten. Prop 1882, 181.\u00c2\u00a0Izeba […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22482"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22489,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22482\/revisions\/22489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}