{"id":22895,"date":"2018-01-08T23:19:29","date_gmt":"2018-01-08T22:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=22895"},"modified":"2018-01-09T00:21:31","modified_gmt":"2018-01-08T23:21:31","slug":"sar-ilki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sar-ilki","title":{"rendered":"sar-ilki"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Ipar.<\/em> Sartu-irtena. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

sar-ilki<\/strong> (A (s.v. ilki); -kh- SP, Dv, H), sar-elki (Sal ap. A).<\/p>\n

Entrada y salida.<\/strong> “Sar-ilkhiak, entr\u00c3\u00a9es et sorties” SP. v. sar-atera. Sarilkian <sarail->, orai, bethi, \/ begira zaitzan Iaunak. “Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum” (Ps 120, 8). Hm 128. Idas y venidas. Arimaren etsaiek hura behin akometatu dutenean, eta bekatu suerte guzietako sar-ilkhietan hainitz moldez gaizki erabilli eta bilhakatu dutenean. SP Phil 131 (He 134 birundaka). Nola izanen ditugu behar ditugun aziendak eta abereak, baldin sarilkhietako dretxu handiek urruntzen badituzte merkatariak Hazparrengo merkatura idiak ekhartzetik? Revol 120. “Etxe hortako sar-ilkhiak handi dire, les entr\u00c3\u00a9es et sorties de cette maison sont nombreuses: on y re\u00c3\u00a7oit, il y vient beaucoup de monde” H.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>iz. Ipar.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[sar-atera]: sar-atera<\/a> Ipar., sar-jalgi<\/a> Ipar., sartu-atera<\/a> Heg., sartu-irten<\/a> Heg. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. (Ipar.) entrada y salida; visita breve
\nfr<\/strong> iz. (Ipar.) entr\u00c3\u00a9e-sortie, va-et-vient
\nen<\/strong>
\nport<\/strong><\/p>\n

Merkatuko dendetan sar-ilki<\/strong> zebilen jendea.<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

sar-ilki (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Ipar. Sartu-irtena. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian sar-ilki (A (s.v. ilki); -kh- SP, Dv, H), sar-elki (Sal ap. A). Entrada y salida. “Sar-ilkhiak, entr\u00c3\u00a9es et sorties” SP. v. sar-atera. Sarilkian <sarail->, orai, bethi, \/ begira zaitzan Iaunak. “Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum” (Ps 120, 8). Hm 128. Idas y venidas. Arimaren etsaiek […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22895"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22895"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22900,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22895\/revisions\/22900"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}