{"id":23107,"date":"2018-02-04T23:08:59","date_gmt":"2018-02-04T22:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23107"},"modified":"2018-02-04T23:09:49","modified_gmt":"2018-02-04T22:09:49","slug":"aurrerabide","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aurrerabide","title":{"rendered":"aurrerabide"},"content":{"rendered":"

iz. <\/em>1<\/strong> iz. Aurrera egiteko eragingarria. Euren edergarri eta apaingarriekin bekaturako aurrerabidea ematen dutenak<\/em>.<\/em> 2<\/strong> iz. Zerbaiten bilakaeran gertatzen den aurrerapena, besterik aipatzen ez bada, gizadiarena. Sozialismoaren aurrerabidea utopiatik zientziara. Biologiaren aurrerabideak ekarri dituen ondorioak. Hogeita hamar urte hauetan zinemak egin duen aurrerabidea. Aurrerabideak dakartzan aldakuntzak. Aurrerabidean aurreratuak<\/em>. 3<\/strong> iz. Aurrera egiteko modua edo aukera. Zerbait aldatu beharra dago, bestela hemen ez dago aurrerabiderik<\/em>. || aurrerabidea eman<\/strong> Bide eman. Seigarren aginduaren kontra bekatu egiten dute euren berbaldiekin eta apaingarriekin bekaturako aurrerabidea ematen dutenek. Akusatuek salatu dute Auzitegi Nazionalak jarraitzen duela Guardia Zibilak eginiko instrukzio bati aurrerabidea ematen<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[aurrerapena]: aurrerakuntza<\/a>, aurrerapen<\/a>, abantzamendu<\/a> Ipar., abantzu<\/a> Ipar., aitzinamendu<\/a> Ipar., aitzinapen<\/a> Ipar., heldura<\/a> Ipar., aurrerakada<\/a> Heg. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. aliciente; est\u00c3\u00admulo (2) iz. avance, progreso, desarrollo; mejora (3) iz. medio u ocasi\u00c3\u00b3n para avanzar\/progresar
\nfr<\/strong> (1) iz. progr\u00c3\u00a8s, avancement, d\u00c3\u00a9veloppement (2) iz. processus
\nen<\/strong> (1) iz. advance, progress, development (2) iz. way of advancing\/progressing\/developing
\nport<\/strong> (1) iz. est\u00c3\u00admulo, aliciente (2) iz. avan\u00c3\u00a7o, progresso, desenvolvimento; melhora<\/p>\n

Minbiziaren bide gogor eta malkartsuan, aurrerabideek<\/strong> itxaropenerako bidea zabaltzen digute.<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

aurrerabide (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1 iz. Aurrera egiteko eragingarria. Euren edergarri eta apaingarriekin bekaturako aurrerabidea ematen dutenak. 2 iz. Zerbaiten bilakaeran gertatzen den aurrerapena, besterik aipatzen ez bada, gizadiarena. Sozialismoaren aurrerabidea utopiatik zientziara. Biologiaren aurrerabideak ekarri dituen ondorioak. Hogeita hamar urte hauetan zinemak egin duen aurrerabidea. Aurrerabideak dakartzan aldakuntzak. Aurrerabidean aurreratuak. 3 iz. Aurrera egiteko modua edo aukera. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23107"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23107"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23114,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23107\/revisions\/23114"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}