{"id":23231,"date":"2018-02-22T23:34:37","date_gmt":"2018-02-22T22:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23231"},"modified":"2018-02-22T23:34:37","modified_gmt":"2018-02-22T22:34:37","slug":"errebolta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/errebolta","title":{"rendered":"errebolta"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em> Matxinada, jazarraldia. Diru garbi eta ohore handiak eskaini dizkie erreboltan parte hartzen dutenei<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

errebolta<\/strong> (H), errebuelta<\/strong> (SP, H), erreboilta<\/strong> (S ap. Lrq).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Revuelta, alzamiento.<\/strong> Jaunaren hitzaren plazan \/ errebolta garbi-garbia \/ predikatzen du elizan. Monho 38. Maiatzeko hilaren bigarrenian \/ errebolta izan dugu Madrillako hirian. FrantzesB I 25. Frantzian errebuelta \/ zenbait du asirik, \/ ogei eta bost urte \/ ditu konpliturik. Ib. 20. Kontrariorik gabe, erreboltarik gabe, bekhaturik gabe bere sujet dohatsuen amodioarekin. Jaur 184. Israeltarren errebolta eta gaztigia. CatS XII (t\u00c3\u00adt). Erreboluzionea da errebolta autoritate zibil suerte guzien kontra. Elsb Fram IX. Ezen bekatua Jainkoaren kontrako errebolta bat da. Lap 379 (V 173).<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> errebuelta (G, B). Revuelta, curva. v. bihurgune<\/strong> (4). Bat-batean, gu buru gi\u00c3\u00b1ala, errebuelta batean, beltzak aurrez aurrez. Auspoa 292, 211. Nik bein batez, errebuelta batean, esku beretik zetorren batekin, muturrez mutur aariak bezela jo nuen. JAIraz Auspoa 143, 107. Geure eskumatik errebueltan zan eta lar belozidade ekarren aurretik etorren orrek. Gerrika 167.<\/p>\n

3.<\/strong><\/em> errebuelta<\/strong>. R\u00c3\u00a9plica. Txiboak beste baten deitu zidan txio, \/ isilldu nuen laster esanaz adio; \/ ba\u00c3\u00b1a zuk nola dezun jotzen txorrotxio; \/ errebuelterako [sic] nik ez det balio. AB AmaE 404.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[etxearen gainaldea]<\/strong> : terraza<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. revuelta, alzamiento
\nfr<\/strong> iz. r\u00c3\u00a9volte, s\u00c3\u00a9dition
\nen<\/strong> iz. revolt, uprising; mutiny
\nport<\/strong> iz. revolta, al\u00c3\u00a7amento, levantamento, levantada<\/p>\n

Erretiratuen erreboltak<\/strong> ez du atzera-bueltarik.\u00c2\u00a0 <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

errebolta (Argazkia: Marisol Ramirez\/Argazki Press (Berriatik hartua)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Matxinada, jazarraldia. Diru garbi eta ohore handiak eskaini dizkie erreboltan parte hartzen dutenei. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian errebolta (H), errebuelta (SP, H), erreboilta (S ap. Lrq). 1. Revuelta, alzamiento. Jaunaren hitzaren plazan \/ errebolta garbi-garbia \/ predikatzen du elizan. Monho 38. Maiatzeko hilaren bigarrenian \/ errebolta izan dugu Madrillako hirian. FrantzesB I 25. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23231"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23231"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23240,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23231\/revisions\/23240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}