{"id":23252,"date":"2018-02-24T22:25:36","date_gmt":"2018-02-24T21:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23252"},"modified":"2018-02-24T22:25:36","modified_gmt":"2018-02-24T21:25:36","slug":"arraitu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu","title":{"rendered":"arraitu"},"content":{"rendered":"<p><em>ad. <\/em><strong>arraitu<\/strong>, arrai\/arraitu, arraitzen <strong>1<\/strong> <em>da<\/em>\/<em>du<\/em> ad. <em>Lap.<\/em> eta <em>BNaf.<\/em> Argitu, distiratu. <em>Zeure arima zizun argi sainduz arraitu<\/em>.<strong> 2<\/strong> <em>da<\/em>\/<em>du<\/em> ad. <em>Lap.<\/em> eta <em>BNaf.<\/em> Alaitu. <em>Kopeta ilunak arraitu nahiz egin dut irri eta kantu<\/em>.<em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0ad. L-BN <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[argitu]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=argi egin\">argi egin<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=argi eman\">argi eman<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=argiratu\">argiratu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=argitu\">argitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=argiztatu\">argiztatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=klaratu\">klaratu<\/a> Ipar. zah.<\/div>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[alaitu]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=alaiarazi\">alaiarazi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=alaitu\">alaitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=begia argitu\">begia argitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=begiak argitu\">begiak argitu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=begiak ireki\">begiak ireki<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=poztu\">poztu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zoratu\">zoratu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=alegeratu\">alegeratu<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=bozkariatu\">bozkariatu<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=loriatu\">loriatu<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=alegratu\">alegratu<\/a> Heg. beh., <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=pagutu\">pagutu<\/a> Ipar. zah.<\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) du ad. (BN\/L) iluminar, alumbrar (2) da\/du ad. (BN\/L) alegrar(se), animar(se)<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) du ad. illuminer, \u00c3\u00a9clairer (2) da\/du ad. r\u00c3\u00a9jouir, exulter<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) du ad. [argitu] to light; to illuminate (2) da\/du ad. [alaitu] to cheer up, to liven up; to cheer sb\/sth up, to liven sb\/sth up<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) du ad. (BN\/L) iluminar (2) da\/du ad. (BN\/L) alegrar-se, animar-se<\/p>\n<blockquote><p><em>Irribarre zabal batek <strong>arraitu<\/strong> zuen Orschwiren aurpegia.<\/em> [Brodecken txostena, Philippe Claudel \/ Itziar Diez de Ultzurrun (Igela, 2011)]<em> (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_23256\" style=\"width: 452px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pablo1351.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23256\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-23256   \" title=\"arraitu\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pablo1351.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"221\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pablo1351.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/pablo1351-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23256\" class=\"wp-caption-text\">arraitu (Argazkia: cerradoporabandono.wordpress.com)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ad. arraitu, arrai\/arraitu, arraitzen 1 da\/du ad. Lap. eta BNaf. Argitu, distiratu. Zeure arima zizun argi sainduz arraitu. 2 da\/du ad. Lap. eta BNaf. Alaitu. Kopeta ilunak arraitu nahiz egin dut irri eta kantu. (Hiztegi Batua) Sinonimoak:\u00c2\u00a0ad. L-BN (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[argitu]: argi egin, argi eman, argiratu, argitu, argiztatu, klaratu Ipar. zah. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[alaitu]: alaiarazi, alaitu, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='arraitu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/arraitu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23252"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23252"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23264,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23252\/revisions\/23264"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}