{"id":23451,"date":"2018-03-23T21:59:02","date_gmt":"2018-03-23T20:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23451"},"modified":"2018-03-23T21:59:02","modified_gmt":"2018-03-23T20:59:02","slug":"xingola","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola","title":{"rendered":"xingola"},"content":{"rendered":"<p><em> iz. <\/em><strong>1<\/strong> iz. Oihal edo ehunezko zerrenda luze eta mehea. Ik. <strong>zinta<\/strong>. <em>Zetazko xingola. Atorra bat, gainetik dena xingola, urre eta girgileriaz apaindurik. Errienta, bere paperak eskuan, antzoki zolan izanen da, beltzez bezti, xingola bat seinale, eginkizunen kudeatzeko. Adats horail distiratsua, xingola batek lepondoan batua. Xingola darie makila multzoei. Bidea eta ibaia, bi xingola mehar irudikoak<\/em>.<strong> 2<\/strong> iz. (Ohore gisa ezarria). <em>Ohorezko medaila eta gurutze, xingola eder eta holako sari horietarik. Emazte bati eman diote &#8220;L\u00c3\u00a9gion d&#8217;honneur&#8221; xingola<\/em>.<em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak: <\/strong>iz. Ipar.<\/p>\n<div>\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[zinta]: <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=galartzu\">galartzu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=girgil\">girgil<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=zinta\">zinta<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.eus\/online\/sinonimoen-hiztegia-iruzkinak?w=erriban\">erriban<\/a> Ipar. g.e.<em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) iz. (Ipar.) cinta, banda, franja, tira, faja; gal\u00c3\u00b3n (2) iz. (Med.) usagre<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (Ipar.) ruban, bande ; galon<br \/>\n<strong>en<\/strong> strip, ribbon<br \/>\n<strong>port<\/strong> fita, faixa, banda<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Xingola<\/strong> horia.<\/em><em><\/em><em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_23454\" style=\"width: 464px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/xingola_horia.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23454\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-23454 \" title=\"xingola_horia\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/xingola_horia.jpg\" alt=\"\" width=\"454\" height=\"454\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/xingola_horia.jpg 568w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/xingola_horia-150x150.jpg 150w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/xingola_horia-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23454\" class=\"wp-caption-text\">xingola<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1 iz. Oihal edo ehunezko zerrenda luze eta mehea. Ik. zinta. Zetazko xingola. Atorra bat, gainetik dena xingola, urre eta girgileriaz apaindurik. Errienta, bere paperak eskuan, antzoki zolan izanen da, beltzez bezti, xingola bat seinale, eginkizunen kudeatzeko. Adats horail distiratsua, xingola batek lepondoan batua. Xingola darie makila multzoei. Bidea eta ibaia, bi xingola mehar [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='xingola' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/xingola' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[60],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23451"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23451"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23456,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23451\/revisions\/23456"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}