{"id":23555,"date":"2018-04-05T23:34:05","date_gmt":"2018-04-05T21:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23555"},"modified":"2018-04-05T23:34:05","modified_gmt":"2018-04-05T21:34:05","slug":"sinestamendu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sinestamendu","title":{"rendered":"sinestamendu"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em> Zerbait sinetsarazten duen gauza; batez ere, zerbait baieztatzen edo ziurtatzen duen agiria. Euskaltzain ohorezko izendatu direnei hartako sinestamendua emango zaie. Mundua sinestamendu argia da Jainko bat badela jakiteko<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia<\/strong><\/p>\n

\n

sinestamendu<\/strong> (AN?, L, R ap. A; VocB), sinistamentu, si\u00c3\u00b1estamentu, zi\u00c3\u00b1estamendu (Bera).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> “Fe, o mejor creencia<\/strong>” VocB. “Creencia” A. Oraindik balitz norbait munduan \/ nai ez duena sinistu \/ bear degula dudarik gabe \/ denboraz guztiok piztu, \/ sinistamentu milagrozko au \/ ingumak dio erraztu. It Fab 163. Yangoiko gezurrezkoen sinestamendua (B, 1856). BOEans 378. Konfianzaren eta si\u00c3\u00b1estamentubaren eskastasunaren pensamentubak (Lesaka, 1857). ETZ 254.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> Credencial<\/strong>. “Comprobante, certificado” DRA. Naikoa proba ta si\u00c3\u00b1istamendu dugu au, mundua adimen batetik irten dela jakiteko. Vill Jaink 45. Mundua, si\u00c3\u00b1istamendu argia da, Jainko personal bat ba-dela jakiteko. Ib. 55. En DFrec hay 2 ejs. de Villasante con el significado de “comprobante, certificado”.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[sinesgarria]: sinesgarritasun<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. prueba, comprobante
\nfr<\/strong> iz. preuve, justificatif; (paiement) re\u00c3\u00a7u
\nen<\/strong> iz. evidence, proof, supporting document
\nport<\/strong> iz. prova, comprovante<\/p>\n

Sartzeko arauak ezagunak dira: inprimaki batzuk bete, zenbait sinestamendu<\/strong> erantsi… baina kontuz! \u00c2\u00a0<\/em>[Errusiar diskoteka<\/em>, Wladimir Kaminer \/ Mari Jose Kerejeta (Pasazaite, 2015)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"

sinestamendu (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Zerbait sinetsarazten duen gauza; batez ere, zerbait baieztatzen edo ziurtatzen duen agiria. Euskaltzain ohorezko izendatu direnei hartako sinestamendua emango zaie. Mundua sinestamendu argia da Jainko bat badela jakiteko. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegia sinestamendu (AN?, L, R ap. A; VocB), sinistamentu, si\u00c3\u00b1estamentu, zi\u00c3\u00b1estamendu (Bera). 1. “Fe, o mejor creencia” VocB. “Creencia” A. Oraindik balitz […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23555"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23555"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23563,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23555\/revisions\/23563"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}