{"id":23564,"date":"2018-04-06T23:02:34","date_gmt":"2018-04-06T21:02:34","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23564"},"modified":"2018-04-06T23:04:32","modified_gmt":"2018-04-06T21:04:32","slug":"gezur-zulo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gezur-zulo","title":{"rendered":"gezur-zulo"},"content":{"rendered":"

adj. Gezurtia. Ik. gezurrontzi<\/strong>. Gezur-zuloak!, gezurti alaenak!<\/em><\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

GEZUR-ZULO. Mentiroso, embustero. Cf. Or Aitork 215: Gezur-zulo galgarri artara, “in illam foveam perniciosissimi erroris”. Naiz gezur-zulo izan, \/ naiz bentsu, egi esale. EA OlBe 102. Nori sinistu bear zionat, iri txalburu gezurzulo orri? Etxde AlosT 27.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0izond.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gezurrontzia]: gezur-jario<\/a>, gezurrontzi<\/a>, gezurti<\/a>, gezurtari<\/a> Ipar., enbustero<\/a> Heg. beh. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em>
\n<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> mentiroso, -a, embustero, -a
\nfr<\/strong> menteur, -euse ; imposteur, faux, fausse ; feint, -e
\nen<\/strong> liar
\nport<\/strong> mentiroso, -a, emb embusteiro, -a<\/p>\n

Gezur-zuloak<\/strong>!, gezurti alaenak!<\/em><\/em> (Hiztegi Batua)<\/em> <\/em><\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

gezur-zulo (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adj. Gezurtia. Ik. gezurrontzi. Gezur-zuloak!, gezurti alaenak! (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian GEZUR-ZULO. Mentiroso, embustero. Cf. Or Aitork 215: Gezur-zulo galgarri artara, “in illam foveam perniciosissimi erroris”. Naiz gezur-zulo izan, \/ naiz bentsu, egi esale. EA OlBe 102. Nori sinistu bear zionat, iri txalburu gezurzulo orri? Etxde AlosT 27. Sinonimoak:\u00c2\u00a0izond. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[gezurrontzia]: gezur-jario, gezurrontzi, gezurti, gezurtari […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23564"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23564"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23572,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23564\/revisions\/23572"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}