{"id":23603,"date":"2018-04-11T23:35:53","date_gmt":"2018-04-11T21:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23603"},"modified":"2018-04-11T23:35:53","modified_gmt":"2018-04-11T21:35:53","slug":"haizeberritu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/haizeberritu","title":{"rendered":"haizeberritu"},"content":{"rendered":"

ad. <\/em>haizeberritu<\/strong>, haizeberri, haizeberritzen 1<\/strong> da<\/em>\/du<\/em> ad. Haizea berritu, egurastu. Ik. haizeztatu<\/strong>;<\/strong> aireberritu<\/strong>. Gela haizeberritu. Haizeberritzera goaz<\/em>. 2<\/strong> da<\/em>\/du<\/em> ad. Eraberritu. Batzordea haizeberritzeko<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

haizeberritu. “Ventilar, orear. Oxigenarse. Koartoa aize-berritu. Aize-berritzera al dijoaz beoiek? Gketx Loiola. v. aireberritu.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0ad. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[egurastu]: egurastu<\/a>, haizatu<\/a>, haizeztatu<\/a>, aireztatu<\/a> Ipar.<\/div>\n
\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[eraberritu]: aireberritu<\/a>, berritu<\/a>, berriztatu<\/a>, eraberritu<\/a>, erreformatu<\/a>, errestauratu<\/a>, aldaberritu<\/a> g.e., berriztu<\/a> g.e., berrirotu<\/a> zah.<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) da\/du ad. orear(se), ventilar(se), airear(se) (2) da\/du ad. renovar(se), reformar(se)
\nfr<\/strong> da\/du ad. mettre \u00c3\u00a0 l’air, a\u00c3\u00a9rer, ventiler
\nen<\/strong> ad.\/ du ad. to air, to ventilate
\nport<\/strong> (1) arejar-se, refrescar-se (2) renovar-se.<\/p>\n

Ohearen azpia arakatu zutenean, zerbait isuri zuten lurrera, eta orain oso usain txarra zegoen haizeberritu<\/strong> gabeko gela txikian.\u00c2\u00a0<\/em>[Zazpi urkatuak, Leonid Nikolaievitx Andreiev \/ Jose Morales (Alberdania-Elkar, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

haizeberritu (Gaurko hitza, CC0 Creative Commons)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ad. haizeberritu, haizeberri, haizeberritzen 1 da\/du ad. Haizea berritu, egurastu. Ik. haizeztatu; aireberritu. Gela haizeberritu. Haizeberritzera goaz. 2 da\/du ad. Eraberritu. Batzordea haizeberritzeko. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian haizeberritu. “Ventilar, orear. Oxigenarse. Koartoa aize-berritu. Aize-berritzera al dijoaz beoiek? Gketx Loiola. v. aireberritu. Sinonimoak:\u00c2\u00a0ad. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[egurastu]: egurastu, haizatu, haizeztatu, aireztatu Ipar. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[eraberritu]: aireberritu, berritu, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[47],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23603"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23603"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23610,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23603\/revisions\/23610"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}