{"id":23714,"date":"2018-04-27T23:01:29","date_gmt":"2018-04-27T21:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23714"},"modified":"2018-04-27T23:11:07","modified_gmt":"2018-04-27T21:11:07","slug":"besarkaldi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/besarkaldi","title":{"rendered":"besarkaldi"},"content":{"rendered":"

iz. <\/em>Ipar.<\/em> Besarkada. Besarkaldi bat eman. Besarkaldi estu-estu batean<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n

\n

besarkaldi<\/strong> (Dv), besarka-aldi.<\/p>\n

Abrazo. v. besarkada.<\/strong> Nere Jaun ona, erhokeria horiek oinpean uzteko, indazu othoi indarra; besarkaldi hestu-hestu batean zuri bakharrik iritxik nadientzat. Dv LEd 186. Eta, Migel alkatea, emazteari bi besarka-aldi emanik, etxeko gerrena iretsi balu bezain xut, karrikari beheiti, herriko etxeari buruz joan zen agudo. Barb Sup 39. Bertze urteetan mari\u00c3\u00b1elen etxeratzea zer pesta guzientzat, zer besarkaldi gozoak! L. Apest\u00c3\u00a9guy GH 1926, 363.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n<\/strong><\/p>\n

[besarkaldi]<\/strong> : besarkada<\/em>, besarka<\/em> (Adroez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. (Ipar.) abrazo
\nfr<\/strong> iz. (Ipar.) embrassade, accolade
\nen<\/strong> iz. (Ipar.) hug, (formal) embrace
\nport<\/strong> iz. (Ipar.) abra\u00c3\u00a7o<\/p>\n

<\/em>Besarkaldi estu-estu batean<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

besarkaldi (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ipar. Besarkada. Besarkaldi bat eman. Besarkaldi estu-estu batean. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian: besarkaldi (Dv), besarka-aldi. Abrazo. v. besarkada. Nere Jaun ona, erhokeria horiek oinpean uzteko, indazu othoi indarra; besarkaldi hestu-hestu batean zuri bakharrik iritxik nadientzat. Dv LEd 186. Eta, Migel alkatea, emazteari bi besarka-aldi emanik, etxeko gerrena iretsi balu bezain xut, karrikari beheiti, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23714"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23714"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23725,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23714\/revisions\/23725"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}