{"id":23872,"date":"2018-05-19T23:40:03","date_gmt":"2018-05-19T21:40:03","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=23872"},"modified":"2018-05-19T23:40:03","modified_gmt":"2018-05-19T21:40:03","slug":"lankerio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/lankerio","title":{"rendered":"lankerio"},"content":{"rendered":"

iz. g.er.<\/em> <\/em>Nahigabea, atsekabea. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

lankerio<\/strong>. “(V-ger), disgusto.<\/strong> Etxat lankerio txarra etorri etxera!” A. Oinaze <-re>, lankerio (disgusto), sami\u00c3\u00b1aldi eta al zuan gaitz oroz. Ayerb EEs 1912, 180. Selimunte-n il zan Trajano lankeriyo (disgusto) ta eragabekeriz (desorden) josirik. EEs 1913, 163. Dioklezianok lankeriyoz, ezbearrez eta apoitaz (miseria) beterik bere burua erail zuan gosez. Ib. 180. Ez egarririk, ez lor, ez lankeriyorik. Garit Veni mecum 120 (ap. DRA).<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. g.e.<\/em><\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[ezbeharra]: alditxar<\/a>, asturugaitz<\/a>, ezbehar<\/a>, koaita<\/a>, miseria<\/a>, zorigaitz<\/a>, zorigaizto<\/a>, zoritxar<\/a>, dohakabetasun<\/a> Ipar., lazeria<\/a> Ipar., makur<\/a> Ipar., malur<\/a> Ipar., ondiko<\/a> Ipar., meskabu<\/a> Zub., desgrazia<\/a> beh., gaitzegoki<\/a> g.e., helkaitz<\/a> g.e., desditxa<\/a> zah., dohaingaitz<\/a> zah., behargabe<\/a> Ipar. g.e., dohakaitz<\/a> Ipar. g.e., destorbu<\/a> Zub. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. penalidad, disgusto, adversidad, desgracia
\nfr<\/strong> iz. p\u00c3\u00a9nalit\u00c3\u00a9, contrari\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9, adversit\u00c3\u00a9, malheur
\nen<\/strong> iz. hardship, suffering, annoyance, adversity, misfortune
\nport<\/strong> iz. penalidade, desgosto, adversidade, desgra\u00c3\u00a7a<\/p>\n

Ez zaidak lankerio <\/strong>txarra etorri etxera!<\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

lankerio (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. g.er. Nahigabea, atsekabea. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian lankerio. “(V-ger), disgusto. Etxat lankerio txarra etorri etxera!” A. Oinaze <-re>, lankerio (disgusto), sami\u00c3\u00b1aldi eta al zuan gaitz oroz. Ayerb EEs 1912, 180. Selimunte-n il zan Trajano lankeriyo (disgusto) ta eragabekeriz (desorden) josirik. EEs 1913, 163. Dioklezianok lankeriyoz, ezbearrez eta apoitaz (miseria) beterik bere burua erail […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23872"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23876,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23872\/revisions\/23876"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}