{"id":24020,"date":"2018-06-07T23:24:23","date_gmt":"2018-06-07T21:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=24020"},"modified":"2018-06-07T23:39:14","modified_gmt":"2018-06-07T21:39:14","slug":"bitantza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/bitantza","title":{"rendered":"bitantza"},"content":{"rendered":"

iz. <\/em>Janaria, elikagaia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

bitantza<\/strong> (-nz- Lar), pitantza (-nz- Lar).<\/p>\n

Sustento, pitanza.<\/strong> “Pitanza” Lar. “Pre de soldados, egunoroko bitanza” Ib. “Hater\u00c3\u00ada, hato, provisi\u00c3\u00b3n de pastores para una semana, otamena, arzai-bitanza, asteko janaria” Ib. “Comida que se da para alg\u00c3\u00ban tiempo” Ib. Eta zein da zerbitzari leiala eta zuhurra, nabusiak muthillen konpainiaren gaineko ezarri duena, haei denbor\u00c3\u00a1n bitanza deienzat? “Nourriture”. L\u00c3\u00a7 Mt 24, 45 (Dv janari, Ol azkurri). Eta baldin anaiea edo arreb\u00c3\u00a1 billuziak badirade, eta peitu eguneko bitanzaren. L\u00c3\u00a7 Iac 2, 15 (He bizikai). Bitanz\u00c3\u00a1 dugularik eta zerzaz estal ahal gaitezen. L\u00c3\u00a7 1 Tim 6, 8. Biziaren erremedioa, ene bideko pitanza, ene hatsaren konfortua, ene lanaren pagua. Harb 215. Gipuzkoako irurki edo terzioai etzekiotela eman Erregegandik artzen zuten egunoroko ogia eta bitanza. Izt C 380. Baldi\u00c3\u00b1 bazen nonbait \/ Tenpesta edo harri formatzen nolazpait, \/ Segur hartarik partea, \/ Eta boltsa gutitzea, \/ Zurezko Yainkoak bethi zaramala \/ Bere pitantza ber-bera. Gy 313.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n[bitantza]<\/strong> : janaria, elikagaia\u00c2\u00a0<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. sustento, pitanza, raci\u00c3\u00b3n de comida diaria
\nfr <\/strong>pitance<\/em>
\nen <\/strong>daily rations<\/em>
\nport<\/strong> iz. sustento, manuten\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o, alimento<\/p>\n

Biziaren erremedioa, ene bideko bitantza<\/strong>, ene hatsaren konfortua, ene lanaren pagua. Harb 215.\u00c2\u00a0<\/em> (OEH)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

bitantza (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Janaria, elikagaia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Orotariko Euskal Hiztegian bitantza (-nz- Lar), pitantza (-nz- Lar). Sustento, pitanza. “Pitanza” Lar. “Pre de soldados, egunoroko bitanza” Ib. “Hater\u00c3\u00ada, hato, provisi\u00c3\u00b3n de pastores para una semana, otamena, arzai-bitanza, asteko janaria” Ib. “Comida que se da para alg\u00c3\u00ban tiempo” Ib. Eta zein da zerbitzari leiala eta zuhurra, nabusiak muthillen […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24020"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24020"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24029,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24020\/revisions\/24029"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}