{"id":24141,"date":"2018-09-05T22:07:57","date_gmt":"2018-09-05T20:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=24141"},"modified":"2018-09-05T22:07:57","modified_gmt":"2018-09-05T20:07:57","slug":"babesgabetasun","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/babesgabetasun","title":{"rendered":"babesgabetasun"},"content":{"rendered":"

iz. Babesik eza, babesik ez duenaren egoera. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[babesik eza]: babesgabetze<\/a>, desanparo<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. desarrimo, desamparo, indefensi\u00c3\u00b3n, desprotecci\u00c3\u00b3n; falta de protecci\u00c3\u00b3n o apoyo
\nfr<\/strong> abandon, d\u00c3\u00a9tresse, impuissance, vuln\u00c3\u00a9rabilit\u00c3\u00a9,
\nen<\/strong> abandonment, neglect, helplessness; vulnerability, defencelessness, defenselessness
\nport<\/strong> desamparo; indefensabilidade, indefensibilidade<\/p>\n

Erabateko babesgabetasun<\/strong>– eta hustasun-sentipenak irentsi zintuen berriz.\u00c2\u00a0<\/em>[Hauts haietatik<\/em>, Unai Villena (Elkar, 2016)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

babesgabetasun (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Babesik eza, babesik ez duenaren egoera. (Hiztegi Batua) Sinonimoak:\u00c2\u00a0iz. \u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[babesik eza]: babesgabetze, desanparo (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak): es iz. desarrimo, desamparo, indefensi\u00c3\u00b3n, desprotecci\u00c3\u00b3n; falta de protecci\u00c3\u00b3n o apoyo fr abandon, d\u00c3\u00a9tresse, impuissance, vuln\u00c3\u00a9rabilit\u00c3\u00a9, en abandonment, neglect, helplessness; vulnerability, defencelessness, defenselessness port desamparo; indefensabilidade, indefensibilidade Erabateko babesgabetasun– eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24141"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24141"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24768,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24141\/revisions\/24768"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}