{"id":24486,"date":"2018-08-01T23:14:36","date_gmt":"2018-08-01T21:14:36","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=24486"},"modified":"2018-08-01T23:14:36","modified_gmt":"2018-08-01T21:14:36","slug":"ziniko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ziniko","title":{"rendered":"ziniko"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em>1 <\/strong>iz. Antistenesek antzinako Grezian sorturiko filosofia-eskolako kidea. 2<\/strong> adj. Ohiko moralaren edo jendetasunaren aurkako iritziak lotsarik edo begirunerik gabe adierazten dituena. Ez dakit txantxetan ala benetan ari den, baina, gezurretan zein egiatan, ziniko hutsa iruditu zait<\/em>. 3<\/strong> adj. Zinikoarena, zinikoari dagokiona; zinismoa adierazten duena. Irribarre zinikoa<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

ziniko, zinik.<\/strong> C\u00c3\u00adnico.<\/strong> Zeinak millatan gaizkiago erratiekoak baitira San Hieronimok Efesakoak ganako epistolaren gainean izendatzen dituen zinikak baino. SP Phil 410. Pozoi aipua baitakar ziniko hark bere kantan. Mde Pr 179.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> adj.
\n<\/strong><\/p>\n

[ziniko]<\/strong> :\u00c2\u00a0<\/em>lotsagabe, faltsu, lotsabako, ahalkegabe. Ant. lotsati (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz.\/izond. (Fil.) c\u00c3\u00adnico, -a (2) begiratu zinikoa: mirada c\u00c3\u00adnica
\nfr<\/strong> iz.\/izond. cynique
\nen<\/strong> izond. cynical (2) iz. cynic
\nport<\/strong> adj & m, \u00c6\u2019 c\u00c3\u00adnico(a)<\/p>\n

Bere adierazpenek nazka ematen dute. Ziniko<\/strong> hutsa da! <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

ziniko (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a01 iz. Antistenesek antzinako Grezian sorturiko filosofia-eskolako kidea. 2 adj. Ohiko moralaren edo jendetasunaren aurkako iritziak lotsarik edo begirunerik gabe adierazten dituena. Ez dakit txantxetan ala benetan ari den, baina, gezurretan zein egiatan, ziniko hutsa iruditu zait. 3 adj. Zinikoarena, zinikoari dagokiona; zinismoa adierazten duena. Irribarre zinikoa. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian ziniko, zinik. C\u00c3\u00adnico. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24486"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24486"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24493,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24486\/revisions\/24493"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}