{"id":24806,"date":"2018-09-10T22:49:37","date_gmt":"2018-09-10T20:49:37","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=24806"},"modified":"2018-09-10T22:49:37","modified_gmt":"2018-09-10T20:49:37","slug":"konpontxo-egin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/konpontxo-egin","title":{"rendered":"konpontxo egin"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Eguneroko bizitzan edo kontuetan, edo zernahi eratako harremanetan, ados etorri edo elkarri egokitu. <\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, “konpondu”)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

KONPONTXO EGIN.<\/strong> Arreglarse, entenderse. <\/strong> Eskuko argia zuenak errezago egiten zuen neskekin konpontxo. Zendoia 44. Oilloekin konpontxo bereala egin zan [uso] ura. N. Id. Auspoa 295, 43.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> ad.
\n[konpontxo egin]<\/strong> : konpondu, ulertu<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Orotariko Euskal Hiztegia eta Word Reference):<\/p>\n

es\u00c2\u00a0<\/strong>arreglarse, entenderse
\nfr<\/strong> s’entendre<\/em>
\nen\u00c2\u00a0<\/strong>(UK, informal<\/em>) get on, (US, informal<\/em>) get along<\/em>
\nport<\/strong> entender-se<\/p>\n

Baina fakultatekoei oso desatseginak eta harmonia onaren kontrakoak zaizkie horrelako gaiak -ondo nabarmen darie boterean dagoenarekin konpontxo egiteko<\/strong> abildadea!\u00c2\u00a0 <\/em>[Konpainia noblean, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

konpontxo egin (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0 Eguneroko bizitzan edo kontuetan, edo zernahi eratako harremanetan, ados etorri edo elkarri egokitu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, “konpondu”) Orotariko Euskal Hiztegian KONPONTXO EGIN. Arreglarse, entenderse. Eskuko argia zuenak errezago egiten zuen neskekin konpontxo. Zendoia 44. Oilloekin konpontxo bereala egin zan [uso] ura. N. Id. Auspoa 295, 43. Sinonimoak: ad. [konpontxo egin] : konpondu, ulertu Beste […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24806"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24811,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24806\/revisions\/24811"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}