{"id":25042,"date":"2018-10-08T22:48:53","date_gmt":"2018-10-08T20:48:53","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=25042"},"modified":"2018-10-08T22:48:53","modified_gmt":"2018-10-08T20:48:53","slug":"ahaidetasun","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahaidetasun","title":{"rendered":"ahaidetasun"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Ahaideen arteko lotura.\u00c2\u00a0Odol ahaidetasuna<\/em>.\u00c2\u00a0Ezkon ahaidetasuna<\/em>.\u00c2\u00a0Laugarren mailako ahaidetasuna<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/p>\n

ahaidetasun<\/strong>\u00c2\u00a0(SP, Urt I 400,\u00c2\u00a0Ht\u00c2\u00a0VocGr\u00c2\u00a0396, Dv,\u00c2\u00a0H,\u00c2\u00a0A),\u00c2\u00a0aidetasun\u00c2\u00a0(V, G, AN-larr-erro ap. A; Mic 8v, Lar, Aq 1133 (AN), A\u00c3\u00b1),\u00c2\u00a0aitasun\u00c2\u00a0(Lcc).<\/p>\n

\"\"1.<\/em>\u00c2\u00a0Parentesco.\u00c2\u00a0“Parentesco” Lcc, Lar y A\u00c3\u00b1. “Afinidad”, “cognaci\u00c3\u00b3n” Lar y A\u00c3\u00b1.\u00c2\u00a0“Parent\u00c3\u00a9” H. v.\u00c2\u00a0ahaidego.\u00c2\u00a0\"\"\u00c2\u00a0Donzellea, zegati zaoz \/ enegaz enojadurik, \/ zurekin ene aitasuna \/ horrela anzi jakinik?Lazarraga 1142v (tal vez signifique ‘relaci\u00c3\u00b3n’ o similar).\u00c2\u00a0Halako suertez lotuko da, non ezpaitu behatuko ez ahaidetasunera, ez adiskidetasunera. SP\u00c2\u00a0Gudu\u00c2\u00a089.\u00c2\u00a0Esan degun belaun edo gradu aen bietatik batean aidetasuna debanarekin. OA 79.\u00c2\u00a0Fundatuak zeren diren arrazoi\u00c3\u00b1 ederren gai\u00c3\u00b1ean; hala nola ahaidetasunaren, […] gai\u00c3\u00b1ean. He\u00c2\u00a0Gudu\u00c2\u00a0110.\u00c2\u00a0O amorezko aidetasun, ta adiskidetasun paregabe laztanena!\u00c2\u00a0Cb\u00c2\u00a0Eg\u00c2\u00a0III 381.\u00c2\u00a0Ez aidetasun, ez adiskidetasun. Mg\u00c2\u00a0CO\u00c2\u00a088.\u00c2\u00a0Aidetasun au da odoletik datorrena. Bada ga\u00c3\u00b1era beste aidetasun bat ezkonzatik jaiotzen dana. AA I 560.\u00c2\u00a0Dala aidetasunez, dala bere ontasunagatik. Lard 374.\u00c2\u00a0Baldin gozatu nahi baduzu ahaidetasuneko zuzenez, eros zazu eta goza. Dv Ruth 4, 4 (Echn\u00c2\u00a0aidetasun).\u00c2\u00a0Aidetasun andia \/ daukagu lurrean, \/ andiagoa baina \/ Iaunaren aurrean. Azc\u00c2\u00a0PB\u00c2\u00a099.\u00c2\u00a0Jesu-Kristoren anaiak garenaz geroz […] errespeta dezagun ahaidetasun saindu hori. Lap 185 (V 82).\u00c2\u00a0Bertzei eder bazitzaioten harekilako ahaidetasuna. HU\u00c2\u00a0Aurp\u00c2\u00a0100.\u00c2\u00a0Ahaidetasunezko atxikimenduak. Ib. 173.\u00c2\u00a0Ezkontza orrek sortu oi dituan aidetasun-lokarriak urrutirai\u00c3\u00b1o zabaltzen dira. Vill\u00c2\u00a0Jaink161.\u00c2\u00a0Bereiziki aipatzen du mandazaia, oso ezaguna omen zuan-ta, eta onekin aidetasunen bat ote zuan ere badiote. Berron\u00c2\u00a0Kijote\u00c2\u00a0176. En\u00c2\u00a0DFrec\u00c2\u00a0hay 5 ejs. de\u00c2\u00a0ahaidetasun. (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/p>\n

Sinonimoak: iz.\u00c2\u00a0<\/strong><\/p>\n

[ahaideria]:\u00c2\u00a0g.e.ahaidego<\/a>,\u00c2\u00a0ahaideria<\/a>,\u00c2\u00a0askazigo<\/a>,\u00c2\u00a0senitarte<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.,\u00c2\u00a0ahaiko<\/a>\u00c2\u00a0g.e.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[ahaideen arteko lotura]:\u00c2\u00a0ahaidego<\/a>,\u00c2\u00a0askazigo<\/a>,\u00c2\u00a0haurridego<\/a>,\u00c2\u00a0senidetza<\/a>,\u00c2\u00a0haurridetasun<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.,\u00c2\u00a0senidetasun<\/a>Bizk.,\u00c2\u00a0senikera<\/a>\u00c2\u00a0Bizk.,\u00c2\u00a0ahaiko<\/a>\u00c2\u00a0g.e.,\u00c2\u00a0bernaje<\/a>\u00c2\u00a0g.e.,\u00c2\u00a0hurkotasun<\/a>\u00c2\u00a0g.e.,\u00c2\u00a0egokitasun<\/a>\u00c2\u00a0Ipar.\u00c2\u00a0g.e.\u00c2\u00a0(UZEIren Sinonimoen Hiztegia<\/em>)<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>\u00c2\u00a0(Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz.\u00c2\u00a0(hed.)\u00c2\u00a0parentesco<\/a>,\u00c2\u00a0relaci\u00c3\u00b3n<\/a>,\u00c2\u00a0afinidad<\/a>
\nfr<\/strong>\u00c2\u00a0iz.\u00c2\u00a0(hed.)\u00c2\u00a0affinit\u00c3\u00a9<\/a>,\u00c2\u00a0alliance<\/a>
\nen<\/strong> iz.\u00c2\u00a0relationship<\/a>,\u00c2\u00a0kinship
\nport\u00c2\u00a0<\/strong>parentesco, afinidade<\/p>\n

\"\"<\/a>

ahaidetasun (Gaurko Hitza, FlickrCC)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Ahaideen arteko lotura.\u00c2\u00a0Odol ahaidetasuna.\u00c2\u00a0Ezkon ahaidetasuna.\u00c2\u00a0Laugarren mailako ahaidetasuna. (Hiztegi Batua) ahaidetasun\u00c2\u00a0(SP, Urt I 400,\u00c2\u00a0Ht\u00c2\u00a0VocGr\u00c2\u00a0396, Dv,\u00c2\u00a0H,\u00c2\u00a0A),\u00c2\u00a0aidetasun\u00c2\u00a0(V, G, AN-larr-erro ap. A; Mic 8v, Lar, Aq 1133 (AN), A\u00c3\u00b1),\u00c2\u00a0aitasun\u00c2\u00a0(Lcc). 1.\u00c2\u00a0Parentesco.\u00c2\u00a0“Parentesco” Lcc, Lar y A\u00c3\u00b1. “Afinidad”, “cognaci\u00c3\u00b3n” Lar y A\u00c3\u00b1.\u00c2\u00a0“Parent\u00c3\u00a9” H. v.\u00c2\u00a0ahaidego.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0Donzellea, zegati zaoz \/ enegaz enojadurik, \/ zurekin ene aitasuna \/ horrela anzi jakinik?Lazarraga 1142v (tal vez signifique ‘relaci\u00c3\u00b3n’ […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25045,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042\/revisions\/25045"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}