{"id":25299,"date":"2018-11-10T21:13:31","date_gmt":"2018-11-10T20:13:31","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=25299"},"modified":"2018-11-10T21:13:31","modified_gmt":"2018-11-10T20:13:31","slug":"txinget","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txinget","title":{"rendered":"txinget"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Bizk.<\/em> Kisketa. Ireki nion neure maiteari neure atearen txingeta<\/em>. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

txinget<\/strong> (V-arr-oroz-m-gip; Dv (<ch-> V), Zam Voc). Ref.: A; SM EiTec1; Etxba Eib; Elexp Berg.<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Pestillo<\/strong>. “Picaporte, pestillo. Txingetakin itxizu atia, aiziak ez deixan eregi” Etxba Eib. “Atiai txingeta emon da etxaburuko atetik urteizu” Elexp Berg. Idigi neutsan neure laztanari neure atearen txingeta (V). CantCS 5, 6 (G kisketa; Dv krisketa, Echn krixketa).<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> “(V-ger-m), argolla de hierro fija a una pared<\/strong>” A.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n<\/strong><\/p>\n

[txinget]<\/strong> : kisketa, krisket, morroilo (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> picaporte, pestillo
\nfr<\/strong> iz. targette, verrou, loquet
\nen<\/strong> latch [door, gate]; bolt; door handle
\nport<\/strong> iz. pestilo, tranqueta, trinco<\/p>\n

<\/em>Ireki nion neure maiteari neure atearen txingeta<\/strong><\/em>. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

txinget (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Bizk. Kisketa. Ireki nion neure maiteari neure atearen txingeta. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian txinget (V-arr-oroz-m-gip; Dv (<ch-> V), Zam Voc). Ref.: A; SM EiTec1; Etxba Eib; Elexp Berg. 1. Pestillo. “Picaporte, pestillo. Txingetakin itxizu atia, aiziak ez deixan eregi” Etxba Eib. “Atiai txingeta emon da etxaburuko atetik urteizu” Elexp Berg. Idigi neutsan neure laztanari […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25299"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25306,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25299\/revisions\/25306"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}