{"id":26312,"date":"2019-03-08T20:34:53","date_gmt":"2019-03-08T19:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=26312"},"modified":"2019-03-08T20:34:53","modified_gmt":"2019-03-08T19:34:53","slug":"orobatasun","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/orobatasun","title":{"rendered":"orobatasun"},"content":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0<\/em>Ororen batasuna. Haien sistema politikoetan gizabanakoa erabat gelditzen da baztertua, orobatasunari eskainia<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

orobatasun<\/strong> (Dv (que cita a EZ)-> A).<\/p>\n

1.<\/strong><\/em> Comuni\u00c3\u00b3n, uni\u00c3\u00b3n; comunidad. Sainduen orobatasun \/ ona ere laudatzen. EZ Eli\u00c3\u00a7 7. Josukistoren Berbizkundian \/ Aberri-berbizkundia; \/ Orobatasun-jai onek dakar. Enb 138. Aberri oro-batasuna da \/ egizko udabarria. Ib. 138. Aien sistema politikoetan […] individuoa erabat gelditzen da baztertua, orobatasunari eskei\u00c3\u00b1ia. Vill Jaink 173.<\/p>\n

Hasi ziren […] argitaratzen […] Herv\u00c3\u00a1s-en liburu trinkoak, honek de omni lingua idatzi zituenak. Eta […] euskarak burua agerian ateratzen du orobatasun horretan. MEIG VI 48s.<\/p>\n

2.<\/strong><\/em> (SP -> A, Dv). “Indiff\u00c3\u00a9rence” SP. Zeren Iainkoak ikus gaitzanean orobatasun saindu hartan, konsolatuko gaitu hainitz graziaz. SP Phil 489 (He 496 orobatade, Echve Dev 544 konformidade). Bertzea iarriago da orobatasunean. Ib. 319.<\/p>\n

3.<\/strong><\/em> (Dv, H). Igualdad. “Ez da horien artean orobatasunik, il n’y a pas de parit\u00c3\u00a9 entre eux” Dv. “Orobatasuneko legea, la loi d’\u00c3\u00a9galit\u00c3\u00a9 (Cahier des v\u00c5\u201cux de Labourd)” H.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[berdintasuna]: berdintasun, berdingo Ipar., igualitate g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. igualdad, paridad
\nfr<\/strong> iz. \u00c3\u00a9galit\u00c3\u00a9, parit\u00c3\u00a9
\nen<\/strong> iz. equality
\nport<\/strong> iz. igualdade, paridade<\/p>\n

Benetako orobatasuna<\/strong> lortu arte kaleetan jarraituko dugu. #m8 #martxoak8 #m8grebafeminista<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

orobatasun(Argazkia: BerriaTB)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz.\u00c2\u00a0Ororen batasuna. Haien sistema politikoetan gizabanakoa erabat gelditzen da baztertua, orobatasunari eskainia. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian orobatasun (Dv (que cita a EZ)-> A). 1. Comuni\u00c3\u00b3n, uni\u00c3\u00b3n; comunidad. Sainduen orobatasun \/ ona ere laudatzen. EZ Eli\u00c3\u00a7 7. Josukistoren Berbizkundian \/ Aberri-berbizkundia; \/ Orobatasun-jai onek dakar. Enb 138. Aberri oro-batasuna da \/ egizko udabarria. Ib. 138. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[55],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26312"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26312"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26317,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26312\/revisions\/26317"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}