{"id":26437,"date":"2019-03-25T22:55:08","date_gmt":"2019-03-25T21:55:08","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=26437"},"modified":"2019-03-25T22:55:08","modified_gmt":"2019-03-25T21:55:08","slug":"atsolor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/atsolor","title":{"rendered":"atsolor"},"content":{"rendered":"

iz.<\/em> Gip.<\/em> Emakume erdi berriari auzoko emakumeek egiten dioten ikustaldia; ikustaldi horretan egiten den oparia. Kopatxo batzuk pattar, txokolate hari bultzatzeko, eta noizbait bukatu zen gure atsolorra. Erditu berriari atsolorra egin<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

ATSO-LOR<\/strong> (AN-gip ap. A). “Visita a la reci\u00c3\u00a9n parida” A. v. ATSO-BESTA. Kopaxka batzuk patar, [txokolate] ari bultzatzeko, eta noizbait bukatu uan gure atsolorra. Ata\u00c3\u00b1o TxanKan 159.<\/p>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. (G) visita a la reci\u00c3\u00a9n parida (2) iz. (G) regalo que se hace en la visita a la reci\u00c3\u00a9n parida
\nfr<\/strong> (1) visite au nouveau-n\u00c3\u00a9 (2) cadeau qui est fait lors de la visite au nouveau-n\u00c3\u00a9
\nen<\/strong> (1) visit to the newborn (2) gift that is made in the visit to the newly born
\nport<\/strong> (1) visita ao rec\u00c3\u00a9m-nascido (2) presente que \u00c3\u00a9 feito na visita ao rec\u00c3\u00a9m-nascido<\/p>\n

Kopatxo batzuk pattar, txokolate hari bultzatzeko, eta noizbait bukatu zen gure atsolorra<\/strong>.<\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

atsolor (Argazkia: Actitudfem.com)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Gip. Emakume erdi berriari auzoko emakumeek egiten dioten ikustaldia; ikustaldi horretan egiten den oparia. Kopatxo batzuk pattar, txokolate hari bultzatzeko, eta noizbait bukatu zen gure atsolorra. Erditu berriari atsolorra egin. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian ATSO-LOR (AN-gip ap. A). “Visita a la reci\u00c3\u00a9n parida” A. v. ATSO-BESTA. Kopaxka batzuk patar, [txokolate] ari bultzatzeko, eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26437"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26459,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26437\/revisions\/26459"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}