{"id":2649,"date":"2010-06-02T06:46:47","date_gmt":"2010-06-02T04:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2649"},"modified":"2010-06-02T06:46:47","modified_gmt":"2010-06-02T04:46:47","slug":"galdu-gordean","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean","title":{"rendered":"galdu-gordean"},"content":{"rendered":"<p>adb. 1. Galtzeko zorian. <em>Itsasoa <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=biziro\" target=\"Emaitza\">biziro<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=haserretu\" target=\"Emaitza\">haserretu<\/a>, eta <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gau\" target=\"Emaitza\">gau<\/a> guztian <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=galdu\" target=\"Emaitza\">galdu<\/a>&#8211;<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gordean\" target=\"Emaitza\">gordean<\/a> zebiltzala.<\/em> 2. (B) Helbururik gabe, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=noraezean\" target=\"Emaitza\">noraezean<\/a>. <em>Galdu-gordeko ibilerak. <\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em>adlag.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[galtzeko zorian]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=galzorian\">galzorian<\/a><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[helbururik gabe]<\/span> <em>Bizk.<\/em> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=noraezean\">noraezean<\/a> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) a punto de perder(se) (2) a la aventura, a la buena suerte, a la buena de Dios; sin rumbo fijo<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Arriskua hautatu duelako, labain egiteko punttuan ibili delako, sinonimoen almazena bapo dantzatu behar izan duelako, <strong>galdu-gordean<\/strong> zeukan hitzen bat mihiratu zaiolako berak ere uste ez zuela, eta premiarik handiena zeukan orduan.<\/em> [<a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=04EgaA01&amp;pos=1275423860680&amp;bas=\" target=\"_blank\">Hogeita bina<\/a>, Andoni Ega\u00c3\u00b1a (Hariadna, 2004)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>adb. 1. Galtzeko zorian. Itsasoa biziro haserretu, eta gau guztian galdu&#8211;gordean zebiltzala. 2. (B) Helbururik gabe, noraezean. Galdu-gordeko ibilerak. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: adlag. [galtzeko zorian] galzorian [helbururik gabe] Bizk. noraezean (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es (1) a punto de perder(se) (2) a la aventura, a la buena suerte, a la [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='galdu-gordean' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/galdu-gordean' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2653,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions\/2653"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}