{"id":2654,"date":"2010-06-03T08:02:36","date_gmt":"2010-06-03T06:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2654"},"modified":"2010-06-03T08:02:36","modified_gmt":"2010-06-03T06:02:36","slug":"axanpa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/axanpa","title":{"rendered":"axanpa"},"content":{"rendered":"

iz. Ezbeharrak eragiten duen\u00c2\u00a0sentimendu<\/a> mingarria, atsekabea.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong> Gip.<\/em>
\n[nahigabea]<\/span> atsekabe<\/a>, bihotzondoko<\/a>, damutasun<\/a>, dolu<\/a>, dolumin<\/a>, kino<\/a>, lorraldi<\/a>, nahigabe<\/a>, nahigabetasun<\/a>, samin<\/a>, samintasun<\/a>, bihozmin<\/a> Ipar.<\/em>, kirastasun<\/a> Ipar.<\/em>, kirats<\/a> Ipar.<\/em>, tamal<\/a> Bizk.<\/em>, pena<\/a>, atsekaitz<\/a> jas.<\/em>, disgustu<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, lastima<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, dolore<\/a> g.e.<\/em>, samindura<\/a> g.e.<\/em>, hiramendu<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, xangrin<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, desplazer<\/a> Ipar.<\/em> zah. <\/em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> pesar, disgusto; pena
\nfr<\/strong> chagrin
\nen<\/strong> sorrow<\/p>\n

Aiena itzazu nire atsekabeak, eta uxatu ezazu nire axanpa<\/strong> (mold.) <\/em>[Zailtasunak, Otoitzak<\/a><\/em> (1992an Bittor Kapanagak euskaratua)]<\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ezbeharrak eragiten duen\u00c2\u00a0sentimendu mingarria, atsekabea. Sinonimoak: iz. Gip. [nahigabea] atsekabe, bihotzondoko, damutasun, dolu, dolumin, kino, lorraldi, nahigabe, nahigabetasun, samin, samintasun, bihozmin Ipar., kirastasun Ipar., kirats Ipar., tamal Bizk., pena, atsekaitz jas., disgustu Heg. beh., lastima Heg. beh., dolore g.e., samindura g.e., hiramendu Ipar. g.e., xangrin Ipar. g.e., desplazer Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2656,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}