{"id":26986,"date":"2019-07-17T23:28:53","date_gmt":"2019-07-17T21:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=26986"},"modified":"2019-07-17T23:28:53","modified_gmt":"2019-07-17T21:28:53","slug":"txirrioka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka","title":{"rendered":"txirrioka"},"content":{"rendered":"<p><em> adb. Zurrustaka. Jantziei ura txirrioka zeriela. <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<div id=\"searchContent\">\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>txirrioka<\/strong> (Izt 24v), txirriaka.<strong> A chorros.<\/strong> v. TXIRRIOAN (s.v. 1 txirrio). Odola txirriaka zeriola. Ber Trat 9r. Jantziak ura txirrioka zeriola. Anab Poli 36. Ur gardena txirrioka ematen zun iturri aurrean. Onaind in Gazt MusIx 154.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Formando hilos de agua. Kristaletan bera, txirrioka dijoaz euri-tantak. NEtx LBB 106.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> adb.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>[txirrioka]<\/strong> : burrustan, txirrioan, txirrioz, zurrustan, zurrustaka, ugari\u00c2\u00a0 <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> adb. a chorros, chorreando<br \/>\n<strong>fr<\/strong> adb. avec abondance; \u00c3\u00a0 flots.<br \/>\n<strong>en<\/strong> adb. (water) gush out (phrasal verb)<br \/>\n<strong>port<\/strong> adb. a jorros<\/p>\n<blockquote><p><em>Izerdia <strong>txirrioka<\/strong> zeriola.\u00c2\u00a0 <\/em><em>(Elhuyar hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_27349\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/txirrioka.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-27349\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-27349 \" title=\"txirrioka\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/txirrioka.png\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"307\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/txirrioka.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/txirrioka-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-27349\" class=\"wp-caption-text\">txirrioka (Argazkia: sweatblock.com)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>adb. Zurrustaka. Jantziei ura txirrioka zeriela. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian txirrioka (Izt 24v), txirriaka. A chorros. v. TXIRRIOAN (s.v. 1 txirrio). Odola txirriaka zeriola. Ber Trat 9r. Jantziak ura txirrioka zeriola. Anab Poli 36. Ur gardena txirrioka ematen zun iturri aurrean. Onaind in Gazt MusIx 154. Formando hilos de agua. Kristaletan bera, txirrioka dijoaz [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='txirrioka' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txirrioka' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26986"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26986"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27351,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26986\/revisions\/27351"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}