{"id":26998,"date":"2019-06-04T22:49:59","date_gmt":"2019-06-04T20:49:59","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=26998"},"modified":"2019-06-04T22:58:21","modified_gmt":"2019-06-04T20:58:21","slug":"txaranda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/txaranda","title":{"rendered":"txaranda"},"content":{"rendered":"

iz. <\/em>Bizk.<\/em> Zah.<\/em> Eskuko hatz txikia. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

txaranda 1.<\/strong> “(V-m), sala que ordinariamente destinan los aldeanos para secar el ma\u00c3\u00adz, trigo<\/strong>; es distinta del granero” A. ||\u00c2\u00a0 txaranda 2.<\/strong> “(G-goi), lelo, sinsorgo, imb\u00c3\u00a9cil<\/strong>” A.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.
\n<\/strong><\/p>\n

[txaranda]<\/strong> : ergel, tentel, lelo, txepel, babo, memelo, inozo, tonto<\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. secadero de ma\u00c3\u00adz, trigo (2) izond. atontado, -a, alelado, -a, lelo, -a, turulato, -a, zopenco, -a, lerdo, -a, embobado, -a, tonto, -a
\nfr<\/strong> (1) iz. s\u00c3\u00a9choir \u00c3\u00a0 ma\u00c3\u00afs, bl\u00c3\u00a9 (2) \u00c3\u00a9tourdi, distrait, b\u00c3\u00aate, lent d’esprit
\nen<\/strong> (1) iz. corn dryer (2) absentminded, dummy, dumbass, moron
\nport<\/strong> (1) iz. secador de milho (2) abestalhado(a), lerdo(a)<\/p>\n

Saldua!, malgorra!, txaranda<\/strong>! \u00c2\u00a0<\/em>[Zorion perfektua<\/em>, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

txaranda (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Bizk. Zah. Eskuko hatz txikia. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian txaranda 1. “(V-m), sala que ordinariamente destinan los aldeanos para secar el ma\u00c3\u00adz, trigo; es distinta del granero” A. ||\u00c2\u00a0 txaranda 2. “(G-goi), lelo, sinsorgo, imb\u00c3\u00a9cil” A. Sinonimoak: iz. [txaranda] : ergel, tentel, lelo, txepel, babo, memelo, inozo, tonto Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26998"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26998"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27005,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26998\/revisions\/27005"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}