{"id":27733,"date":"2019-09-07T23:30:34","date_gmt":"2019-09-07T21:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=27733"},"modified":"2019-09-07T23:30:34","modified_gmt":"2019-09-07T21:30:34","slug":"gosekil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gosekil","title":{"rendered":"gosekil"},"content":{"rendered":"

adj.\u00c2\u00a0<\/em>Bizk.<\/em> Goseak egon eta zer jan ez duena, goseak hila; guztiz behartsu edo arlotea. Txakur gosekila<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

gosekil<\/strong> (V-m ap. Zubk Ond; A Apend), gosakil, goseak-hil (Lar, A\u00c3\u00b1, H).<\/p>\n

Hambriento, fam\u00c3\u00a9lico<\/strong> (litm. ‘muerto de hambre’). “Hambriento, gosetia, goseak illa” Lar y A\u00c3\u00b1. “Gosez bizi dana, hambriento” Zubk Ond. Cf. GOSEAK HIL. Osatuten nire gaisotasunak; janarituten goseak-illau. A\u00c3\u00b1 EL1 160 (EL2 173 goseak-il au). Uutik, mielga ustel gosekilla! Zuaz nire aurretik! Ag Kr 69. Bilbaoko txiro ta gosakillen artian. Kk Ab I 119. Ta arrano gosakil orreik loa kendu Amari? In Onaind MEOE 745. Egun orretan gosekil batzuek sekulako buzkantzaldia egin eben. Erkiag BatB 104. Txakur gosekilla. Ib. 203 (v. tbn. 176).<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong> adj.<\/p>\n

[goseti]: goseti, gose, gosebera. Ant. jangartzu, ligain (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> izond. (B) hambriento, -a, que est\u00c3\u00a1 muerto de hambre; pobre, indigente
\nfr<\/strong> izond. affam\u00c3\u00a9
\nen<\/strong> izond. starving
\nport<\/strong> izond. faminto(a), esfomeado(a)<\/p>\n

Ez dira etorkin pobre gosekilak<\/strong>, kontinentetik igerian etorriak, ez horixe! Dotore jantzita daude.<\/em> [Voltaire eta Hondarribia<\/em>, Jose Mari Pastor (Berria.eus, 2019-09-07)] <\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

gosekil (Gaurko hitza, CC0 Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adj.\u00c2\u00a0Bizk. Goseak egon eta zer jan ez duena, goseak hila; guztiz behartsu edo arlotea. Txakur gosekila. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian gosekil (V-m ap. Zubk Ond; A Apend), gosakil, goseak-hil (Lar, A\u00c3\u00b1, H). Hambriento, fam\u00c3\u00a9lico (litm. ‘muerto de hambre’). “Hambriento, gosetia, goseak illa” Lar y A\u00c3\u00b1. “Gosez bizi dana, hambriento” Zubk Ond. Cf. GOSEAK HIL. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27733"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27733"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27737,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27733\/revisions\/27737"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}