{"id":27833,"date":"2019-09-21T23:40:02","date_gmt":"2019-09-21T21:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=27833"},"modified":"2019-09-21T23:40:02","modified_gmt":"2019-09-21T21:40:02","slug":"kondots","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kondots","title":{"rendered":"kondots"},"content":{"rendered":"

iz. (1) kimu (2) [frutarena<\/em>] <\/em>bihotz, zuztar<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

kondots<\/mark>.<\/p>\n

1. kondotx. Cabo.\u00c2\u00a0 Argizari-kondotx \/ piztua bezela \/ maitasun-garraz \/ iltzen bizitzea. Lek Euskal Esnalea. Aldizkaria (1908-1931). “> EEs 1919, 194.<\/div>\n
<\/div>\n
2. “Brote (de las ra\u00c3\u00adces del \u00c3\u00a1rbol), zuztuin (B), kondots<\/mark>a (AN-5vill)” (Orixe).\u00c2\u00a0 Guk ez dittugu lenbiziko begikalduz ulertzen gure izen soill oriik, ez dire garbiik, ez dute ageri kondots<\/mark>a, ez dute ezagun non ote duten sortzapena. Or Lenengo Euskalegunetako Itzaldiak (1921). “> LEItz 34.<\/div>\n
<\/div>\n
3. kondotx (AN-larr).,”Coraz\u00c3\u00b3n de la fruta” Asp Leiz.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/mark>KONDOTS-MUTUR.\u00c2\u00a0 Ez uste nere biotz onak edo gogo-faltak geldierazten nauala, kondots<\/mark>-mutur arek baizik, geneko batean oi\u00c3\u00b1-azpi au zulatu zidanak. “Garrancho” . Berron Don Kijote Mantxako (1977). “>Kijote 134.<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) brote (de las ra\u00c3\u00adces del \u00c3\u00a1rbol) (2) coraz\u00c3\u00b3n de la fruta
\nfr<\/strong> (1)\u00c2\u00a0pousse, bourgeon<\/em>\u00c2\u00a0 (2)\u00c2\u00a0<\/em>(pommes, poires) trognon <\/em><\/strong>
\nen <\/strong>(1)\u00c2\u00a0shoot, sprout, bud (2) (fruit<\/em>) core <\/strong>
\nport <\/strong>(1)\u00c2\u00a0(de planta) broto, grelo (2) caro\u00c3\u00a7o, <\/em>miolo<\/p>\n

Sagarraren kondotsa<\/strong> mahai gainean utzi zuen. #gaurkohitza<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

kondots<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. (1) kimu (2) [frutarena] bihotz, zuztar Orotariko Euskal Hiztegian kondots. 1. kondotx. Cabo.\u00c2\u00a0 Argizari-kondotx \/ piztua bezela \/ maitasun-garraz \/ iltzen bizitzea. Lek Euskal Esnalea. Aldizkaria (1908-1931). “> EEs 1919, 194. 2. “Brote (de las ra\u00c3\u00adces del \u00c3\u00a1rbol), zuztuin (B), kondotsa (AN-5vill)” (Orixe).\u00c2\u00a0 Guk ez dittugu lenbiziko begikalduz ulertzen gure izen soill oriik, ez […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27833"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27833"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27839,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27833\/revisions\/27839"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}