{"id":28428,"date":"2019-11-27T23:56:24","date_gmt":"2019-11-27T22:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=28428"},"modified":"2019-11-27T23:56:24","modified_gmt":"2019-11-27T22:56:24","slug":"mendoi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi","title":{"rendered":"mendoi"},"content":{"rendered":"<p><em> iz.\u00c2\u00a0<\/em><em>Ipar.<\/em> Pila. <em>Lur mendoiak<\/em>. <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>mendoi<\/strong>. (BN ap. A ; Dv, A Apend). &#8220;Tertre. Le m\u00c3\u00aame probablement que munthoin &#8221; Dv, que cita el ej. de Laph. &#8220;<strong>Mont\u00c3\u00b3n<\/strong>. Elhur-mendoi bat erori da (BN-baig), ha ca\u00c3\u00addo un mont\u00c3\u00b3n de nieve. Lur-mendoi (BN-baig), mont\u00c3\u00b3n de tierra en lo alto que amenaza derrumbarse&#8221; A. &#8221; Mendoi, amas volumineux quelconque, \u00c3\u00a9voquant les contours d&#8217;une montagne&#8221; JE Ber Voc. &#8221; Hur-mendoi eta turrusta guziak (Casanave de Baigorri)&#8221; A Apend. Itsas zolatik atheratzen da ur mendoi bat, botheresu eta mutiri. Laph 223. [Haranak] jin giren eskualderat ez du [&#8230;] lur-mendoi batzuez bertzerik. JE Ber 76. Arteka haren erditik xutitzen zen mendoi kazkar arkaizdun bat, iduriz itsasoaren oldarra hobeki hausteko oraino. Ib. 84. Aizeak ieki ala, itsasoko ur-mendoiak i\u00c3\u00b1arrosten [&#8230;] asten dira. Ibi\u00c3\u00b1 Virgil 77 (v. tbn. ur-mendoi Monzon Urrundik 109).<\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>[mendoi]<\/strong> : ezponda, pendoitz<em> (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> iz. (Ipar.) mont\u00c3\u00b3n, masa voluminosa (de tierra, nieve&#8230;) que tiene forma de mont\u00c3\u00adculo<br \/>\n<strong>fr <\/strong>pile<strong>, <\/strong>masse volumineuse<br \/>\n<strong>en <\/strong>pile, bulky mass<br \/>\n<strong>port<\/strong> pilha, massa volumosa<\/p>\n<blockquote><p>Elur <strong>mendoi<\/strong> bat erori da. <em> (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_28488\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mendoi_twitter.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-28488\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-28488\" title=\"mendoi_twitter\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mendoi_twitter.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mendoi_twitter.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mendoi_twitter-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28488\" class=\"wp-caption-text\">mendoi (Gaurko hitza, CC0 Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz.\u00c2\u00a0Ipar. Pila. Lur mendoiak. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian mendoi. (BN ap. A ; Dv, A Apend). &#8220;Tertre. Le m\u00c3\u00aame probablement que munthoin &#8221; Dv, que cita el ej. de Laph. &#8220;Mont\u00c3\u00b3n. Elhur-mendoi bat erori da (BN-baig), ha ca\u00c3\u00addo un mont\u00c3\u00b3n de nieve. Lur-mendoi (BN-baig), mont\u00c3\u00b3n de tierra en lo alto que amenaza derrumbarse&#8221; A. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='mendoi' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/mendoi' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28428"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28428"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28490,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28428\/revisions\/28490"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}