{"id":28529,"date":"2019-12-03T23:35:22","date_gmt":"2019-12-03T22:35:22","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=28529"},"modified":"2019-12-04T08:39:37","modified_gmt":"2019-12-04T07:39:37","slug":"adierazpen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen","title":{"rendered":"adierazpen"},"content":{"rendered":"<p><em> iz. <\/em><em><\/em><strong>1<\/strong> iz. Adieraztea, azalpena. <em>Hitz ezezagunen adierazpena<\/em>. <em>Ikasgaiaren adierazpenean<\/em>.<strong> 2<\/strong> iz. Jendaurrean zerbait aditzera emateko egiten den izkribua. Ik. <strong>agiri<\/strong>. <em>Euskaltzaindiak bere VIII. Biltzarraren ondoan adierazpen hau agertzen du<\/em>. <em>Gobernuaren adierazpena<\/em>.<strong> 3<\/strong> iz. Norbaitek bere barnean duena adieraztea, bereziki hizkuntzaren bidez. <em>Adierazpen askatasuna<\/em>. <em>Sentimenen adierazpena<\/em>. <em>Adierazpen teknikak<\/em>.<strong> 4<\/strong> iz. Ikur edo zenbaki bidezko forma matematikoa.<em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>[azalpena]:<\/strong> adigarri, argibide, argigarri, argipen, argitasun, argitzaile, argitzapen, azalbide, azalpen, definizio, esplikabide, esplikazio, garbitasun, adibide zah., azalde zah., azalduera zah., deklarazio zah. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>es<\/strong> (1) iz. expresi\u00c3\u00b3n, manifestaci\u00c3\u00b3n (2) iz. declaraci\u00c3\u00b3n, manifestaci\u00c3\u00b3n (3) iz. (Mat.) expresi\u00c3\u00b3n (4) iz. (Zuz.) declaraci\u00c3\u00b3n, deposici\u00c3\u00b3n<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) iz. expression (2) iz. d\u00c3\u00a9claration, proclamation<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) iz. expression (2) iz. declaration; statement<br \/>\n<strong>port<\/strong> (1) iz. express\u00c3\u00a3o, manifesta\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o (2) iz. declara\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o, manifesta\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n<p><div id=\"attachment_28531\" style=\"width: 747px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/adierazpen.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-28531\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-28531  \" title=\"adierazpen\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/adierazpen.jpg\" alt=\"\" width=\"737\" height=\"491\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/adierazpen.jpg 2048w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/adierazpen-300x199.jpg 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/adierazpen-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 737px) 100vw, 737px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28531\" class=\"wp-caption-text\">adierazpen (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)<\/p><\/div><br \/>\n<\/p>\n<blockquote><p><em>Amaitu da Euskaltzaindiaren biltzarra. Euskara batuaren aldeko <strong>adierazpen<\/strong> bat aurkeztu dute, eta dozenaka erakundek eta eragile sozialek sinatu dute, tartean BERRIA Taldeak. Euskara batuari buruzko iritzi ezkorrekin kezka agertu dute adierazpenean, eta transmisioari begira jarri: &#8220;Belaunaldi berriei dagokie euskuratu dieguna osatu, hobetu eta hurrengoei transmititzea&#8221;.<\/em>[<a title=\"Belaunaldi berrien esku jarri behar dugu euskara batua\" href=\"https:\/\/www.berria.eus\/albisteak\/157736\/belaunaldi_berrien_esku_jarri_behar_dugu_euskara_batua.htm\"><em>&#8220;Belaunaldi berrien esku jarri behar dugu euskara batua&#8221;<\/em>, Garikoitz Goikoetxea<\/a> (Berria.eus, 2018-10-06]<em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_25026\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pablo40.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-25026\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-25026    \" title=\"adierazpen\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pablo40.png\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"307\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pablo40.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/pablo40-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-25026\" class=\"wp-caption-text\">adierazpen (Argazkia: Berria.eus)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. 1 iz. Adieraztea, azalpena. Hitz ezezagunen adierazpena. Ikasgaiaren adierazpenean. 2 iz. Jendaurrean zerbait aditzera emateko egiten den izkribua. Ik. agiri. Euskaltzaindiak bere VIII. Biltzarraren ondoan adierazpen hau agertzen du. Gobernuaren adierazpena. 3 iz. Norbaitek bere barnean duena adieraztea, bereziki hizkuntzaren bidez. Adierazpen askatasuna. Sentimenen adierazpena. Adierazpen teknikak. 4 iz. Ikur edo zenbaki bidezko forma [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='adierazpen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/adierazpen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28529"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28529"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28538,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28529\/revisions\/28538"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}