{"id":28662,"date":"2019-12-20T19:44:13","date_gmt":"2019-12-20T18:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=28662"},"modified":"2019-12-20T19:52:33","modified_gmt":"2019-12-20T18:52:33","slug":"irozgarri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/irozgarri","title":{"rendered":"irozgarri"},"content":{"rendered":"

iz. Euskarria, indargarria. Etxeari irozgarriak ipini. Egiaren irozgarri sendoa<\/em>. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

irozgarri. 1.<\/strong> (Lar\u00e2\u2020\u2019H). Apoyo, sustento.<\/strong> “Apoyo” Lar. “Arrimo” Ib. “Cargo de almas, animen kontua, irozgarria ” Ib. “Estribo de pared” Ib. “Apear alg\u00c3\u00ban edificio, apuntalarlo, irozgarriak, abeak ifi\u00c3\u00b1i ” Ib. “Apeos, puntales, irozgarriak ” Ib. “Montar la artiller\u00c3\u00ada, sutunpak irozgarrietan prestatu ” Ib. Tellatuak alaba\u00c3\u00b1a ezin dautezke airean irozgarri gabe. AA I 362. Oen irozgarri edo pareteak bezala. AA II 253. Ama au [Eliz Ama] da egiaren irozgarri eta Koloma. Ib. 11. Ze\u00c3\u00b1aren [apaiztokiaren] […] bukaera egokiak edertzen dabeen elizan txit asko; bai ta lagundu ere irozgarri sendo irmetzat. Izt C 57. Euskaldun onen irozgarria (apoyo). Iraola EE 1884a, 6. Ez luze, ez zabal, ez sakon, \/ baino or zaitut \/ guzi oien irozgarri. “Sustentando” . Or BM 30. Barka bekit ustea uste bezala, beste irozgarririk gabe, hemen azaltzea. MEIG I 255. Beste irozgarri bat ere bagenuke burubide honen aldeko. MEIG VI 193. 2.<\/strong> “(Adj.), qui se peut \u00c3\u00a9tayer, \u00c3\u00a9tan\u00c3\u00a7onner, appuyer, mantenir” H. “(Au fig.), qui se peut soufrir, endurer, supporter” H.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[euskarria]: euskarri, eusle, irozkai, makulu, sostengarri, sostengatzaile, sostengu, sustengu Ipar., arrimu Heg., bermagailu g.e., zutikai g.e., arrimugarri zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) iz. apoyo, soporte (2) izond. capaz de sustentar
\nfr<\/strong> iz. support, appui
\nen<\/strong> iz. support
\nport<\/strong> iz. apoio, sustenta\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o<\/p>\n

Etxeari hormigoizko irozgarriak<\/strong> ipini dizkiote. #gaurkohitza<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

irozgarri (Argazkia: \u00c2\u00a9Nelson Kon)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Euskarria, indargarria. Etxeari irozgarriak ipini. Egiaren irozgarri sendoa. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian irozgarri. 1. (Lar\u00e2\u2020\u2019H). Apoyo, sustento. “Apoyo” Lar. “Arrimo” Ib. “Cargo de almas, animen kontua, irozgarria ” Ib. “Estribo de pared” Ib. “Apear alg\u00c3\u00ban edificio, apuntalarlo, irozgarriak, abeak ifi\u00c3\u00b1i ” Ib. “Apeos, puntales, irozgarriak ” Ib. “Montar la artiller\u00c3\u00ada, sutunpak irozgarrietan prestatu […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28662"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28662"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28681,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28662\/revisions\/28681"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}