{"id":2880,"date":"2010-07-28T10:52:14","date_gmt":"2010-07-28T08:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2880"},"modified":"2010-07-28T10:52:14","modified_gmt":"2010-07-28T08:52:14","slug":"aiko-maiko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/aiko-maiko","title":{"rendered":"aiko-maiko"},"content":{"rendered":"

iz. (B) 1. Ezbaia, zalantza<\/a>. Ez zen aiko-maikoetan ibili<\/em>. 2. Aitzakia<\/a>, apukoa. Ez hakidak orain<\/a> aiko-maikoetan hasi<\/a>, mutil<\/em>. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> <\/span>iz.<\/em><\/strong> Bizk.<\/em>
\n[eztabaida]<\/span> duda<\/a>, duda-muda<\/a>, ezbai<\/a>, ezmez<\/a>, zalantza<\/a>, durduza<\/a> Ipar.<\/em>, aiher<\/a> g.e.<\/em>, alote<\/a> g.e.<\/em>, badaezpada<\/a> g.e.<\/em>, baiez<\/a> g.e.<\/em>, enura<\/a> g.e.<\/em>, ezpa<\/a> g.e.<\/em>, eztabai<\/a> g.e.<\/em>, eztabaida<\/a> g.e.<\/em>, entrabal<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>
\n[aitzakia]<\/span> aitzaki-maitzaki<\/a>, aitzakia<\/a>, apuko<\/a>, estalki<\/a>, desenkusa<\/a> Ipar.<\/em>, estakuru<\/a> Ipar.<\/em>, akiakula<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, estalgune<\/a> Zub.<\/em>, asmo<\/a> g.e.<\/em>, eskusa<\/a> zah.<\/em>
\n[espantua]<\/span> espantu<\/a> Ipar.<\/em>
\n<\/span><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) indecisi\u00c3\u00b3n, duda, indeterminaci\u00c3\u00b3n (2) excusa, pretexto (3) aspaviento
\nfr<\/strong> (1) ind\u00c3\u00a9cision (2) excuse (3) simagr\u00c3\u00a9e
\nen<\/strong> (1) indecision (2) excuse<\/p>\n

Haize-firfira ari zuen bere ohiko lan etengabean, gizakiek beren buruei ere aitortu nahi ez dizkieten gorabehera, aiko-maiko<\/strong> eta arrangurak zoli eta grinatsu harrotzen.<\/em> [Azkenaz beste<\/a>, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. (B) 1. Ezbaia, zalantza. Ez zen aiko-maikoetan ibili. 2. Aitzakia, apukoa. Ez hakidak orain aiko-maikoetan hasi, mutil. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. Bizk. [eztabaida] duda, duda-muda, ezbai, ezmez, zalantza, durduza Ipar., aiher g.e., alote g.e., badaezpada g.e., baiez g.e., enura g.e., ezpa g.e., eztabai g.e., eztabaida g.e., entrabal Ipar. g.e. [aitzakia] aitzaki-maitzaki, aitzakia, apuko, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2880"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2880"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2883,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2880\/revisions\/2883"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}