{"id":29008,"date":"2020-01-31T22:49:06","date_gmt":"2020-01-31T21:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=29008"},"modified":"2020-01-31T22:49:06","modified_gmt":"2020-01-31T21:49:06","slug":"egubakoitz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/egubakoitz","title":{"rendered":"egubakoitz"},"content":{"rendered":"

iz. Bizk.<\/em> Ostirala. <\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

egubakoitz.<\/strong><\/p>\n

(V-gip; Lar in Aq 1470, Hb, H (V)), egubakotx (V-gip; A\u00c3\u00b1), eguakoitz (V-gip), eguakotx (V-ger-gip), eguakitz, eguaikoitz (V-gip), eguaikots (V-gip), eguekitz (V-gip), eguekotx (V-gip), egoikotz, eubakotx (V-ger), ebeikutz (V-gip), ebaikutz (V-gip), ebaikotz (V-gip), ebakotx (V-ger). Ref.: A (egubakotx); EI 335; Iz ArO\u00c3\u00b1 (eb\u00c3\u00a9ikutz) UrrAnz (ast\u00c3\u00a9lena). Viernes<\/strong>. Cf. ebiakoitz. v. ostiral, bariku. Egubakoitza edo Barikoa, ta Zapatua. Cb EBO 47. Egubakoitz edo bariaku-arratsalde baten. A BeinB 75. Bariku edo egubakotxa. A Txirrist 197. Egoikotzeko (ostiraleko) azoka egunean. Ag G 247. Beren izenak (ortzirala, ostirala eta eguakitza) ala esan nai digute. JMB ELG 78. Txala jaixoten danian, lenengo Ebaikotzean eiten xako etxeko se\u00c3\u00b1alia (V-gip). Gand Eusk 1956, 211.<\/p>\n

EGUBAKOITZ SANTU. Viernes Santo.<\/strong> Ebaikotz santu egunean. (V-gip). Gand Eusk 1956, 222.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz. Bizk.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[ostirala]: ostiral, bariku Bizk., ortz<\/a>irale<\/a> L-N (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. viernes
\nfr<\/strong> iz. <\/em>vendredi
\nen<\/strong> iz. Friday
\nport<\/strong> iz. sexta-feira<\/p>\n

Egubakoitz<\/strong> gauetan kopa batzuk hartzeko ohitura zuen. #gaurkohitza<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

egubakoitz (Argazkia: Pexels, Pixabay Domeinu Publikoa)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Bizk. Ostirala. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian egubakoitz. (V-gip; Lar in Aq 1470, Hb, H (V)), egubakotx (V-gip; A\u00c3\u00b1), eguakoitz (V-gip), eguakotx (V-ger-gip), eguakitz, eguaikoitz (V-gip), eguaikots (V-gip), eguekitz (V-gip), eguekotx (V-gip), egoikotz, eubakotx (V-ger), ebeikutz (V-gip), ebaikutz (V-gip), ebaikotz (V-gip), ebakotx (V-ger). Ref.: A (egubakotx); EI 335; Iz ArO\u00c3\u00b1 (eb\u00c3\u00a9ikutz) UrrAnz (ast\u00c3\u00a9lena). Viernes. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29008"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29008"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29014,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29008\/revisions\/29014"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}