{"id":29901,"date":"2020-07-29T23:53:44","date_gmt":"2020-07-29T21:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=29901"},"modified":"2020-07-29T23:56:39","modified_gmt":"2020-07-29T21:56:39","slug":"murtxikatu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu","title":{"rendered":"murtxikatu"},"content":{"rendered":"\n<p>murtxikatu, murtxika, murtxikatzen||<em> <em>du<\/em> ad. <em>Ipar.<\/em> Janariez mintzatuz, ahoan txikitu. Ik. <strong>mamurtu;<\/strong> <strong>mastekatu;<\/strong> <strong>txikitu 2<\/strong>. <em>Murtxikatu gabe irentsitako belarra urdailetik berriz ahora ekartzen du behiak, eta han lasaiki murtxikatzen du, bere ahoko zukuekin ondo nahasiz, ostera irensteko<\/em>.&nbsp;<\/em> <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>murtxikatu .<\/strong> &#8220;<strong>M\u00c3\u00a2cher<\/strong>&#8221; Peillen in VocS 137 nota.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> ad. Ipar.<\/p>\n\n\n\n<p>[mamurtu]: mastekatu, mamurtu Bizk.  <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> <em>du ad.<\/em> (Ipar.) masticar, mascar, triturar<br><strong>fr<\/strong> <em>du ad.<\/em> (Ipar.) m\u00c3\u00a2cher, mastiquer<br><strong>en<\/strong> <em>du ad.<\/em> to chew<br><strong>port<\/strong> <em>du ad.<\/em> (Ipar.) mastigar, moer<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Irentsi egin du, ia murtxikatu gabe. <em>#gaurkohitza<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"blob:http:\/\/euskaljakintza.com\/c432571a-fe71-454d-9d08-74886ef5a30f\"\/><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>murtxikatu, murtxika, murtxikatzen|| du ad. Ipar. Janariez mintzatuz, ahoan txikitu. Ik. mamurtu; mastekatu; txikitu 2. Murtxikatu gabe irentsitako belarra urdailetik berriz ahora ekartzen du behiak, eta han lasaiki murtxikatzen du, bere ahoko zukuekin ondo nahasiz, ostera irensteko.&nbsp; (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian murtxikatu . &#8220;M\u00c3\u00a2cher&#8221; Peillen in VocS 137 nota. Sinonimoak: ad. Ipar. [mamurtu]: mastekatu, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='murtxikatu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/murtxikatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29901"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29901"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29916,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29901\/revisions\/29916"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}