{"id":29967,"date":"2020-08-07T22:55:31","date_gmt":"2020-08-07T20:55:31","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=29967"},"modified":"2020-08-07T22:56:17","modified_gmt":"2020-08-07T20:56:17","slug":"naretsu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu","title":{"rendered":"naretsu"},"content":{"rendered":"\n<p>izond. Ezergatik larritzen ez den, ezertaz arduratzen ez den pertsona.  <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>naretsu<\/strong>. (Uso pred.). (Estar, etc.) <strong>tranquilo<\/strong>. Gogaldi txarrak naukala gaur esango duzu. Ez, ez, naretsu nago. Or, carta a Ldi 19-2-1930 (ap. DRA). Ez izutu, Engrazi, esan zion Piarresek naretsu, pakearekin natorkizu. Etxde JJ 224.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> izond.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>[baretsua]: <\/strong>bare, ezti, eztitsu, geldi, gozo, lasai, malats, trankil, eme <em>Ipar.<\/em>, jabal <em>Ipar.<\/em>, largo <em>Ipar<\/em>., laxo <em>Ipar.<\/em>, ole <em>Ipar.<\/em>, astitsu <em>Bizk.<\/em>, nasai <em>Bizk.<\/em>, basi <em>Naf.<\/em>, anple <em>Zub.<\/em>, goxo <em>adkor.<\/em>, baretsu <em>jas.<\/em>, nare <em>jas.<\/em>, dultze <em>zah.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong>  <em>(1) <em>izond.<\/em> <\/em>tranquilo, -a; sereno, -a; calmoso, -a (2) <em>adb.<\/em> en calma, con tranquilidad, tranquilamente<br><strong>fr<\/strong> <br><strong>en<\/strong> <br><strong>port<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naretsu <\/strong>nago. Eta zu? <em>#gaurkohitza<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/naretsu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29968\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/naretsu.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/naretsu-300x150.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/naretsu-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>izond. Ezergatik larritzen ez den, ezertaz arduratzen ez den pertsona. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian naretsu. (Uso pred.). (Estar, etc.) tranquilo. Gogaldi txarrak naukala gaur esango duzu. Ez, ez, naretsu nago. Or, carta a Ldi 19-2-1930 (ap. DRA). Ez izutu, Engrazi, esan zion Piarresek naretsu, pakearekin natorkizu. Etxde JJ 224. Sinonimoak: izond. [baretsua]: bare, ezti, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='naretsu' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/naretsu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[54],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29967"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29969,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29967\/revisions\/29969"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}