{"id":30116,"date":"2020-08-23T22:57:29","date_gmt":"2020-08-23T20:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30116"},"modified":"2020-08-23T22:57:29","modified_gmt":"2020-08-23T20:57:29","slug":"auhen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen","title":{"rendered":"auhen"},"content":{"rendered":"\n<p><em>iz. Atsekabearen edo ondikoaren adierazpena. <em>Entzun, Jauna, ene hitzen auhena. Auhen eta deitore darigula. Jeremiasen auhenak. Ene bihotzeko hasperenak lehen dira orroak ezen ez auhenak. Auhenez dagoela bere semearen gainean. Bere hutsak negar-auhenetan deitoratzen zituela<\/em>.<\/em> <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n<p>[adia]: ai, aiene, aieska, aiots, hileta, intziri, kexa, kexu, deitore <em>Ipar.<\/em>, dolamen <em>Ipar.<\/em>, pleinu <em>Ipar.<\/em>, espa <em>Heg.<\/em>, erosta <em>Bizk.<\/em>, inkesa <em>Bizk.<\/em>, adia <em>Gip.<\/em>, zinkurin <em>Ipar.\/Naf.<\/em>, aieneka <em>g.e.<\/em>, alaka <em>g.e.<\/em>, donabera <em>g.e.<\/em>, oihuska <em>g.e.<\/em>, arkuma <em>Ipar. g.e.<\/em>, oihumin <em>Ipar. g.e.<\/em>, espadasun <em>Gip. g.e.<\/em>, ainkuri <em>Naf. g.e.<\/em>, ainuri <em>Naf. g.e.<\/em>, kexadura <em>Ipar. zah.<\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> iz. lamento, queja, suspiro<br><strong>fr<\/strong> iz. lamentation, g\u00c3\u00a9missement, plainte<br><strong>en<\/strong> iz. groan, moan <br><strong>port<\/strong> iz. arrependimento, reclama\u00c3\u00a7\u00c3\u00a3o, suspiro<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bere hutsak <strong>negar-auhenetan<\/strong> deitoratzen zituela. <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/auhen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30117\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/auhen.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/auhen-300x150.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/auhen-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Atsekabearen edo ondikoaren adierazpena. Entzun, Jauna, ene hitzen auhena. Auhen eta deitore darigula. Jeremiasen auhenak. Ene bihotzeko hasperenak lehen dira orroak ezen ez auhenak. Auhenez dagoela bere semearen gainean. Bere hutsak negar-auhenetan deitoratzen zituela. (Hiztegi Batua) Sinonimoak: iz. [adia]: ai, aiene, aieska, aiots, hileta, intziri, kexa, kexu, deitore Ipar., dolamen Ipar., pleinu Ipar., espa [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='auhen' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/auhen' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30116"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30118,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30116\/revisions\/30118"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}