{"id":30306,"date":"2020-09-24T22:55:42","date_gmt":"2020-09-24T20:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30306"},"modified":"2020-09-24T22:55:42","modified_gmt":"2020-09-24T20:55:42","slug":"urdinarre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/urdinarre","title":{"rendered":"urdinarre"},"content":{"rendered":"\n

adj. Urdinaren eta arrearen arteko kolorekoa. Harkaitz urdinarrea<\/em>.\u00c2\u00a0<\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

URDIN-ARRE<\/strong> ( (Lar, H)). “Gris, color entre azul y pardo<\/strong>, urdi\u00c3\u00b1arrea” Lar.
Gorontz-urdi\u00c3\u00b1-arre, bular-mokanes kolorezko, ta zanko-erditarai\u00c3\u00b1oko gona gorriakin. “Gris” . Mok 16. –Bere bizarra urdi\u00c3\u00b1a zan, ez? –Bai, urdi\u00c3\u00b1arrea: bizi zala ikusi nion bezelaxe. Amez Hamlet 32. Eta nire begiek harkaitz urdinarre larri bat idoro zuten. Mde Pr 118. Margo urdi\u00c3\u00b1arre, beltza jabetuz, \/ emen, or, an. I. Olabeaga EG 1956 (9-10), 2.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n

[urdinarre]<\/strong> : grisaxka<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> \u00c2\u00a0izond.<\/em> azul gris\/gris\u00c3\u00a1ceo
fr<\/strong> izond.<\/em> gris\u00c3\u00a2tre
en<\/strong> izond.<\/em> (UK) greyish, (US) grayish
port<\/strong> izond.<\/em> cinzento(a)<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eta nire begiek harkaitz urdinarre <\/strong>larri bat idoro zuten, ibai bazterrean zegoena, ilargiteak argiturik. Harkaitza urdinarre <\/strong>latz eta gora zegoen, harroka urdinarre <\/strong>zegoen. [Jon Mirande, Narrazioak<\/a> (1951-1963, 1999)<\/em> (Euskal Klasikoen Gordailua, 2000)]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adj. Urdinaren eta arrearen arteko kolorekoa. Harkaitz urdinarrea.\u00c2\u00a0 (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian URDIN-ARRE ( (Lar, H)). “Gris, color entre azul y pardo, urdi\u00c3\u00b1arrea” Lar.Gorontz-urdi\u00c3\u00b1-arre, bular-mokanes kolorezko, ta zanko-erditarai\u00c3\u00b1oko gona gorriakin. “Gris” . Mok 16. –Bere bizarra urdi\u00c3\u00b1a zan, ez? –Bai, urdi\u00c3\u00b1arrea: bizi zala ikusi nion bezelaxe. Amez Hamlet 32. Eta nire begiek harkaitz urdinarre […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30306"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30308,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30306\/revisions\/30308"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}