{"id":30329,"date":"2020-09-29T22:26:51","date_gmt":"2020-09-29T20:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30329"},"modified":"2020-09-29T22:26:51","modified_gmt":"2020-09-29T20:26:51","slug":"udagoien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udagoien","title":{"rendered":"udagoien"},"content":{"rendered":"\n

iz. Bizk. Udazkena. Ik. larrazken. Udagoieneko arratsalde epel batean.\u00c2\u00a0 (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

udagoien.<\/strong> (V-ger-ple-oroz-gip; A\u00c3\u00b1 (V), Izt 85v, Zam Voc ), udagoen, udaguen (V-m), uragoien. Ref.: A; Holmer ApuntV; Vill (comunicaci\u00c3\u00b3n personal).
Oto\u00c3\u00b1o. Eldu zanean uda-goiena. Azc PB 159. Udagoien da neguan. Echta Jos 57. Sastu biar da uragoienian, negua ba\u00c3\u00b1o lenago. NecCartV 13. Udagoieneko arratzalde epel-epela da. Kk Ab I 68. Udagoienak igali gozuak ekarri eutsezan baratz gustijai. Altuna 46. Erle nagiok be erlauntzean bizi oi dira udaguenera\u00c3\u00b1o. Eguzk GizAuz 110. Urrilla deritxogun illera eldu ezkero, udagoiena oso-osoan sartzen yaku. Martiartu Karmen Egutegia 1932, 119 (ap. DRA). Samin gozo bat daroat: \/ udagoengoa. Gand Elorri 201. Onek aurtengo udagoien otz onek (1964) badaroia beragaz euskalari pillo bat. Alzola Atalak 109. Uda goienak ziur naroa \/ bidean neguganantza. Ayesta 80. 1966ko udaguen aldera, Reno-ko osaba etorri zan. Gerrika 161. <\/p>\n\n\n\n

UDAGOIEN-AZKEN. Final del oto\u00c3\u00b1o. <\/strong>Udagoen azkena, orbel zarataz, doan bitartean. Gand Elorri 192. Udagoen azkenetako lai\u00c3\u00b1oa. Ib. 192.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. Bizk.<\/p>\n\n\n\n

[udazkena]: udazken, larrazken Ipar.\/Naf., neguantz g.e., udatzen g.e., ihartze Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> \u00c2\u00a0iz.<\/em> (B) oto\u00c3\u00b1o
fr<\/strong> iz.<\/em> (B) automne
en<\/strong> iz.<\/em> autumn, fall
port<\/strong> iz.<\/em> (B) outono<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ustezko paradoxa <\/strong>ez da horren paradoxikoa<\/strong>. [Europako mugetan barrena<\/em>, Edorta Jimenez (Txalaparta, 2000)]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Bizk. Udazkena. Ik. larrazken. Udagoieneko arratsalde epel batean.\u00c2\u00a0 (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian udagoien. (V-ger-ple-oroz-gip; A\u00c3\u00b1 (V), Izt 85v, Zam Voc ), udagoen, udaguen (V-m), uragoien. Ref.: A; Holmer ApuntV; Vill (comunicaci\u00c3\u00b3n personal).Oto\u00c3\u00b1o. Eldu zanean uda-goiena. Azc PB 159. Udagoien da neguan. Echta Jos 57. Sastu biar da uragoienian, negua ba\u00c3\u00b1o lenago. NecCartV 13. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30329"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30329"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30333,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30329\/revisions\/30333"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}