{"id":30334,"date":"2020-09-30T23:08:18","date_gmt":"2020-09-30T21:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30334"},"modified":"2020-09-30T23:08:18","modified_gmt":"2020-09-30T21:08:18","slug":"idoki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/idoki","title":{"rendered":"idoki"},"content":{"rendered":"\n

idoki, idoki, idokitzen<\/strong> 1<\/strong> du<\/em> ad. Ipar.<\/em> Atera; erauzi. Zulo honetarik nik idokiko haut. Kanpora idoki zituen guztiak. Ezpata idokirik. Erroetatik idokitzen den landarea. Etsaien mendetik idoki nazazu. Gogoeta honetatik zerbait fruitu idoki ahal dezadan. Zure begiak gaizpidea ematen badizu, idoki ezazu eta urrun aurtiki ezazu<\/em>. 2<\/strong> du<\/em> ad. Ipar.<\/em> Kendu. Ik. edeki<\/a><\/strong>. Idoki iezadazu, arren, bizia. Oinazeak loa idokitzen du. Estalkia idokitzen dionean<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> ad. Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

[atera]: atera, ilki Ipar., jalgi Ipar., edeki Ipar.\/Naf. g.e.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0<\/p>\n\n\n\n

[erauzi]: erauzi, irazi Ipar.\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0<\/p>\n\n\n\n

[kendu]: edeki, kendu<\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> (1) da\/du ad.<\/em> (Ipar.) salir; sacar; extraer, arrancar (2) du ad.<\/em> (Ipar.) quitar, retirar; arrancar
fr<\/strong> (1) da\/du ad.<\/em> (Ipar.) arracher, tirer, sortir (2) du ad.<\/em> (Ipar.) enlever, \u00c3\u00b4ter
en<\/strong>
port<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Joanttok nekez irakur zitzakeen zigor desberdinak bildu zituztenen izenak, eta bi emazteenak aurkitu zituenean, errabiak harturik, orrialdea idoki <\/strong>zuen eta esku artean zimurtu. [Hautsi da katea, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004)<\/em>]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

idoki, idoki, idokitzen 1 du ad. Ipar. Atera; erauzi. Zulo honetarik nik idokiko haut. Kanpora idoki zituen guztiak. Ezpata idokirik. Erroetatik idokitzen den landarea. Etsaien mendetik idoki nazazu. Gogoeta honetatik zerbait fruitu idoki ahal dezadan. Zure begiak gaizpidea ematen badizu, idoki ezazu eta urrun aurtiki ezazu. 2 du ad. Ipar. Kendu. Ik. edeki. Idoki iezadazu, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30336,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334\/revisions\/30336"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}