{"id":30891,"date":"2021-01-08T22:38:19","date_gmt":"2021-01-08T21:38:19","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30891"},"modified":"2021-01-08T23:27:58","modified_gmt":"2021-01-08T22:27:58","slug":"latrontxa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa","title":{"rendered":"latrontxa"},"content":{"rendered":"\n<p>iz. (1) Nonbaitetik tantaka erortzen den ura izozten denean zintzilik gelditzen den izotz puska. (2) Izotzezko kristala. <em>(Orotariko Euskal Hiztegian oinarritua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>latrontxa.<\/strong> (V-gip). Ref.: A; Iz ArO\u00c3\u00b1; Zt (comunicaci\u00c3\u00b3n personal).<br>&#8220;<strong>Car\u00c3\u00a1mbano de hielo<\/strong>&#8221; A. &#8220;Latr\u00c3\u00b3ntxa, latr\u00c3\u00b3ntxia, (el) <strong>cristal de hielo<\/strong>. Latrontxa-kandelia, el car\u00c3\u00a1mbano&#8221; Iz ArO\u00c3\u00b1<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>[izotz(-)kandela]<\/strong> : (izotz-)burruntzi, izotz(-)kandela, kandalu, karronkadela<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> iz. (1) car\u00c3\u00a1mbano de hielo (2) cristal de hielo<br><strong>fr<\/strong> iz. gla\u00c3\u00a7on, stalactite<br><strong>en<\/strong> iz. icicle<br><strong>port<\/strong> iz. pingente de gelo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00e2\u20ac\u0153Lehenengo edurra in xuan\/xonan eta oin latrontxia egiten xabik\/xabin\u00e2\u20ac\u009d [Jose Angel Urquia, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/joxeanjel123456\/status\/1347522169614577667\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@joxeanjel123456<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/latrontxa4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-30901\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/latrontxa4.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/latrontxa4-300x150.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/latrontxa4-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"eu\" dir=\"ltr\">LATRONTXA, LATRONTXIA O\u00c3\u00b1atin. Izotzezko kristala. LATRONTXATU. Hotz haundia egiten duenean ur putzuetako gainak kristala bezala geratu. \u00e2\u20ac\u0153Lehenengo edurra in xuan\/xonan eta oin latrontxia egiten xabik\/xabin\u00e2\u20ac\u009d <a href=\"https:\/\/t.co\/yLW2dIZpRd\">pic.twitter.com\/yLW2dIZpRd<\/a><\/p>&mdash; Jose Angel Urquia (@joxeanjel123456) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/joxeanjel123456\/status\/1347522169614577667?ref_src=twsrc%5Etfw\">January 8, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. (1) Nonbaitetik tantaka erortzen den ura izozten denean zintzilik gelditzen den izotz puska. (2) Izotzezko kristala. (Orotariko Euskal Hiztegian oinarritua) Orotariko Euskal Hiztegian latrontxa. (V-gip). Ref.: A; Iz ArO\u00c3\u00b1; Zt (comunicaci\u00c3\u00b3n personal).&#8220;Car\u00c3\u00a1mbano de hielo&#8221; A. &#8220;Latr\u00c3\u00b3ntxa, latr\u00c3\u00b3ntxia, (el) cristal de hielo. Latrontxa-kandelia, el car\u00c3\u00a1mbano&#8221; Iz ArO\u00c3\u00b1 Sinonimoak: iz. [izotz(-)kandela] : (izotz-)burruntzi, izotz(-)kandela, kandalu, karronkadela [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='latrontxa' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/latrontxa' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30891"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30891"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30902,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30891\/revisions\/30902"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}