{"id":3115,"date":"2010-09-10T11:14:50","date_gmt":"2010-09-10T09:14:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=3115"},"modified":"2010-09-10T11:32:50","modified_gmt":"2010-09-10T09:32:50","slug":"zorionak","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak","title":{"rendered":"zorionak!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zorion<\/strong> (pl.) Norbaiti <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=jai\" target=\"Emaitza\">jai<\/a> jakin batzuetan,  urtebetetzean edo harentzako <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=garrantzi\" target=\"Emaitza\">garrantzi<\/a> handia duen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zerbait\" target=\"Emaitza\">zerbait<\/a> gertatzean, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=asmo\" target=\"Emaitza\">asmo<\/a> edo <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gogo\" target=\"Emaitza\">gogo<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ona\" target=\"Emaitza\">ona<\/a> adierazteko erabiltzen  den esapidea; norbaitek egindakoa <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=onetsi\" target=\"Emaitza\">onetsi<\/a> edo txalotzeko  erabiltzen den esapidea (<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=soilik\" target=\"Emaitza\">soilik<\/a> edo zorionak eman  eran).<em> Zorionak zure urtebetetzean.<\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> urte askotarako!, urte askotan! <em>(Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Word Reference):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> \u00c2\u00a1Felicidades!<br \/>\n<strong>fr<\/strong> Joyeux anniversaire!<br \/>\n<strong>en<\/strong> Happy Birthday!<\/p>\n<blockquote><p>Zorionak, bihotz-bihotzez, Andoni!<\/p><\/blockquote>\n<p><center><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"480\" height=\"385\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/BGAXxiwxFZk?fs=1&amp;hl=en_US\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"480\" height=\"385\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/BGAXxiwxFZk?fs=1&amp;hl=en_US\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/center><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zorion (pl.) Norbaiti jai jakin batzuetan, urtebetetzean edo harentzako garrantzi handia duen zerbait gertatzean, asmo edo gogo ona adierazteko erabiltzen den esapidea; norbaitek egindakoa onetsi edo txalotzeko erabiltzen den esapidea (soilik edo zorionak eman eran). Zorionak zure urtebetetzean. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: urte askotarako!, urte askotan! (Elhuyar Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Word Reference): es \u00c2\u00a1Felicidades! [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='zorionak!' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zorionak' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}