{"id":31876,"date":"2021-06-17T20:32:03","date_gmt":"2021-06-17T18:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=31876"},"modified":"2021-06-17T20:32:03","modified_gmt":"2021-06-17T18:32:03","slug":"demas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/demas","title":{"rendered":"demas"},"content":{"rendered":"\n

adj. <\/em>Batez ere Bizk. Beh. Handia, izugarria. Ik. berebiziko 2<\/strong>. Mozkor demasa harrapatu genian atzo. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

demas<\/strong>. (V-m-gip). Ref.: Etxba Eib; Etxabu Ond 113; Elexp Berg. “Enorme<\/strong>” Etxabu Ond. “Muy usado en Eibar, aunque puede sustituirse con una loc. como besterik ez lakua, tambi\u00c3\u00a9n en uso. Abozi\u00c3\u00b1au demasa aiz i beintzat” Etxba Eib. “Mozkor demasa arrapau gi\u00c3\u00b1uan atzo” Elexp Berg. “Jesus zelebria da demasa” Ib. “Artikuluaz ia beti” Ib.
Egun orretan beroa ere \/ egi\u00c3\u00b1a zuan demasa. EusJok 61. DEMAS-DEMASA. “(Ezezko esaldietan erabiltzen da). Bada ezpadakoa, kaxkarra. Aurten tomatiak eztare demas-demasak” Elexp Berg. “Felix ikusi dot; gizajua eztago demas-demasa” Ib. DEMASEAN. Txarto demasian ein dau (V-m). ‘Muy mal’. DEMASEKO (V-ger-gip). “Demasekue, exagerado” Ort Voc. “Enorme. Demaseko zartaria artu neban keixatik jausita” Elexp Berg. “Demaseko depositua eindda, bai\u00c3\u00b1a guk bete biar aura, e” Ib. Demasekue da, arek neskatuek dabillena! Ort Oroig 40. “Demasekuak esan, entzun, ei\u00c3\u00b1…, Kristorenak esan, entzun, egin. Demasekuak esan zotsan uskerixa bateaittik” Elexp Berg. .<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n

izond. Bizk. beh. [guztiz handia]: demaseko, ikaragarri, itzel, itzelezko, izugarri, ikaragarriko Ipar., izigarriko Ipar., ikaragarrizko Heg., izugarrizko Heg., kristoren beh., upielako Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> (1)\u00c2\u00a0izond.<\/em> (batez ere B) (herr.) enorme, tremendo, -a, exagerado, -a (2) \u00c2\u00a0izond.<\/em> (batez ere B) (herr.) por dem\u00c3\u00a1s, enormemente, exageradamente
fr<\/strong> (1) immense, \u00c3\u00a9norme, excessif, excessive (2) \u00c3\u00a9norm\u00c3\u00a9ment, exag\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9ment
en<\/strong> (1) enormous, huge, gigantic, tremendous (2) exaggeratedly, excessively
port<\/strong> (1)\u00c2\u00a0izond.<\/em> (batez ere B) (herr.) enorme, tremendo, -a, exagerado, -a, excessivo, -a. (2) \u00c2\u00a0izond.<\/em> (batez ere B) (herr.) excessivamente, enormemente, exageradamente<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mozkor demasa <\/strong>harrapatu genian atzo. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adj. Batez ere Bizk. Beh. Handia, izugarria. Ik. berebiziko 2. Mozkor demasa harrapatu genian atzo. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian demas. (V-m-gip). Ref.: Etxba Eib; Etxabu Ond 113; Elexp Berg. “Enorme” Etxabu Ond. “Muy usado en Eibar, aunque puede sustituirse con una loc. como besterik ez lakua, tambi\u00c3\u00a9n en uso. Abozi\u00c3\u00b1au demasa aiz i beintzat” […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[43],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31876"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31879,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31876\/revisions\/31879"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}