{"id":3188,"date":"2010-09-22T07:30:54","date_gmt":"2010-09-22T05:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=3188"},"modified":"2010-09-23T18:36:29","modified_gmt":"2010-09-23T16:36:29","slug":"gohaindu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gohaindu","title":{"rendered":"gohaindu"},"content":{"rendered":"

da\/du ad. (BN) Nazkatu; gogaitu<\/a>. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> ad.<\/em><\/strong> Ipar.<\/em>
\n[gogaitu]<\/span> aspertu<\/a> Heg.<\/em>, gogaitu<\/a>, nazkatu<\/a>, nekatu<\/a>, antojatu<\/a> Heg.<\/em>, eneatu<\/a> Ipar.<\/em>, enoatu<\/a> Ipar.<\/em>, nardatu<\/a> Ipar.<\/em>, pastikatu<\/a> Ipar.<\/em>, gogait egin<\/a> Bizk.<\/em>, debeiatu<\/a> Zub.<\/em>, fastikatu<\/a> Ipar.<\/em> g.e.<\/em>, erdeinatu<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, gogoetsi<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> repugnar; hastiar
\nfr<\/strong> (s’)ennuyer, (se) lasser, (s’)importuner, (se) g\u00c3\u00aaner, \u00c3\u00aatre d\u00c3\u00a9go\u00c3\u00b9t\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e
\nen<\/strong> (1) to annoy, to pester, to irritate; to bother; to bore (2) to get annoyed\/irritated, to get bored
\nja<\/strong> \u00e8\u00bf\u00b7\u00e6\u0192\u2018 (meiwaku), \u00e9\u20ac\u20ac\u00e5\u00b1\u02c6 (taikutsu)<\/p>\n

Neguaren hotzak harturik, edozein tristezi edo desilusio handiagoa agertzen da. Berdin, eguberrikari ikusleiho eta karrikak apaindura eta argi dirdiratsuenekin janzten direlarik, egunero nekezia material jasanezinen mina mingarriago bilakatzen, gohaindu<\/strong> edo oldartu arte.<\/em> [Miserere eta kartsutasuna<\/em><\/a>, Maixan Mercapide (Le JPB > L’opinion > Azken hitza)]<\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

da\/du ad. (BN) Nazkatu; gogaitu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: ad. Ipar. [gogaitu] aspertu Heg., gogaitu, nazkatu, nekatu, antojatu Heg., eneatu Ipar., enoatu Ipar., nardatu Ipar., pastikatu Ipar., gogait egin Bizk., debeiatu Zub., fastikatu Ipar. g.e., erdeinatu Ipar. zah., gogoetsi Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es repugnar; hastiar fr (s’)ennuyer, (se) […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3188"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3209,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions\/3209"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}