{"id":3192,"date":"2010-09-20T07:26:30","date_gmt":"2010-09-20T05:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=3192"},"modified":"2010-09-21T14:19:25","modified_gmt":"2010-09-21T12:19:25","slug":"ahalorde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde","title":{"rendered":"ahalorde"},"content":{"rendered":"<p>ZUZ. 1. iz. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=pertsona\" target=\"Emaitza\">Pertsona<\/a> batek <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=beste\" target=\"Emaitza\">beste<\/a> baten <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ordez\" target=\"Emaitza\">ordez<\/a> jarduteko duen ahalmena. 2. izond. Ahaldundua. <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> esku, eskuorde, manu <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>es<\/strong> poder [que se otorga a alguien]<br \/>\n<strong>fr<\/strong> <em>mpl <\/em>(en representaci\u00c3\u00b3n de alguien) pouvoir;<br \/>\n<strong>en<\/strong> proxy<br \/>\n<strong>ja<\/strong> \u00e5\u00a7\u201d\u00e4\u00bb\u00bb\u00e6\u00a8\u00a9 (ininken), \u00e4\u00bb\u00a3\u00e7\u0090\u2020\u00e6\u00a8\u00a9 (dairiken)<\/p>\n<blockquote><p><em>Eta oporraldian ere <strong>ahalorde <\/strong>orokor bat utzi zion, legez onartutako botererik zabalenekin, bai eta edozein departamentu edo establezimendu publikotan &#8211; Banco Nacional Ultramarinon bereziki &#8211; ordezkaritza izateko, diruak ordaindu eta hartzeko, zitazio nahiz beharrezko bestelako jakinarazpenak jaso eta (badaezpada ere, inork ez baitaki zer gertatuko den bihar) [&#8230;<\/em>] [<em><a href=\"http:\/\/www.ehu.es\/cgi-bin\/ereduzkoa\/liburuIkusi.pl?lib=03MonB01&amp;pos=1284959625697&amp;bas=\" target=\"_blank\">Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua<\/a><\/em>, Germano Almeida \/ Bego Montorio (Txalaparta, 2003)] <em>(Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZUZ. 1. iz. Pertsona batek beste baten ordez jarduteko duen ahalmena. 2. izond. Ahaldundua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: esku, eskuorde, manu (Adorez Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es poder [que se otorga a alguien] fr mpl (en representaci\u00c3\u00b3n de alguien) pouvoir; en proxy ja \u00e5\u00a7\u201d\u00e4\u00bb\u00bb\u00e6\u00a8\u00a9 (ininken), \u00e4\u00bb\u00a3\u00e7\u0090\u2020\u00e6\u00a8\u00a9 (dairiken) Eta oporraldian ere ahalorde orokor [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='ahalorde' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/ahalorde' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3192"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3202,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions\/3202"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}