{"id":32007,"date":"2021-07-04T23:56:02","date_gmt":"2021-07-04T21:56:02","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32007"},"modified":"2021-07-05T00:16:15","modified_gmt":"2021-07-04T22:16:15","slug":"zoroko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko","title":{"rendered":"zoroko"},"content":{"rendered":"\n<p>adj. g.er. Zoroxka.<em> <em>Ai, zoroko!, nork asmatu dik hori?<\/em>&nbsp;(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>zoroko<\/strong>. (Dim. de 1 zoro). <strong>Locuelo<\/strong>. Batzuk, euren neurritik urten gura daben zoroko, itsu, asto, ganbelu dongeak diralako. Ag Kr 137. Urbian ibilli zan ederki, epero ta peku gabe, akitika ta bertsolari, zoroko ta txit umeturik, arkumetxoakin jolasean. Ag G 148. Ai, zoroko! Nork asmatu dik ori? NEtx LBB 207. Argia koxk eta kaxk, \/ zoroko gaiztoa. \u00c3\u00b1. Ib. 216.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> izond. g.e.<\/p>\n\n\n\n<p>[zoroxka]: arin, babalore, babo, bulunba, buruarin, eltze, ergel, ero, eroxka, inozo, kaiku, kaskarin, kirten, lelantoni, lerdo, memo, tonto, tontolapiko, tutulu, txatxu, txoriburu, zoro, zoroxka, zozo, zozoilo, ments Ipar., pello Ipar., xanfarin Ipar., zuntzun Ipar., tontolo Heg., txoropito Heg., atunburu Bizk., gangar Bizk., ganorabako Bizk., ganoragabe Bizk., ganoragabeko Bizk., kokolo Bizk., lapiko Bizk., lelo Bizk., mozolo Bizk., papao Bizk., pepelerdo Bizk., taket Bizk., tankalo Bizk., tentel Bizk., txotxolo Bizk., tetele Ipar.\/Naf., pettux Lap., ilupa Naf., pergut Zub., astapito beh., ganbelu beh., alotza g.e., haizebelats g.e., inputika g.e., narra g.e., txolin g.e., memelo Bizk. beh., koko Bizk. g.e., txotxin Bizk. g.e., pikabuztan Ipar. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> <em>izond.<\/em> locuelo, -a<br><strong>fr<\/strong> <em>izond.<\/em> inconscient<br><strong>en<\/strong> <em>izond.<\/em> foolish, (UK) daft<br><strong>port<\/strong> <em>izond.<\/em> louco(a)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ai, <strong>zoroko<\/strong>!, nork asmatu dik hori?<em>&nbsp;(Hiztegi Batua)<\/em> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zoroko.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-32011\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zoroko.png 1024w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zoroko-300x150.png 300w, http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zoroko-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>adj. g.er. Zoroxka. Ai, zoroko!, nork asmatu dik hori?&nbsp;(Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian zoroko. (Dim. de 1 zoro). Locuelo. Batzuk, euren neurritik urten gura daben zoroko, itsu, asto, ganbelu dongeak diralako. Ag Kr 137. Urbian ibilli zan ederki, epero ta peku gabe, akitika ta bertsolari, zoroko ta txit umeturik, arkumetxoakin jolasean. Ag G 148. Ai, [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='zoroko' st_url='http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zoroko' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32007"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32007"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32014,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32007\/revisions\/32014"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}