{"id":32192,"date":"2021-08-01T23:48:11","date_gmt":"2021-08-01T21:48:11","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32192"},"modified":"2021-08-01T23:48:50","modified_gmt":"2021-08-01T21:48:50","slug":"pegesa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/pegesa","title":{"rendered":"pegesa"},"content":{"rendered":"\n

1<\/strong> iz. Ipar.<\/em> Huskeria. 50 libera zer da?, pegesa bat<\/em>. 2<\/strong> adj. Ipar.<\/em> Hutsala. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

pegesa<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

1.<\/strong> (BN, S; Dv, H, Foix), peges, peesa. Ref.: A; Lrq . (Sust.). Bagatela, insignificancia, cosa o asunto sin importancia, sin valor. <\/strong>“Chose de rien, d’aucune valeur ou port\u00c3\u00a9e” H. “1.\u00c2\u00ba bagatelle (BN, S); 2.\u00c2\u00ba tr\u00c3\u00a8s petite diff\u00c3\u00a9rence dans une dimension (S)” Lrq. Zer! dirua ere eman baitiozu? […] –Ez zitela hola kexa, gizona: zaldia igortzeraz geroz, ez ginuen pegesa batekin igortzen ahal. Lf Murtuts 42. 50 libera zer da? Pegesa bat. Herr 23-3-1961, 3. Diroienaz “Cosas de Espa\u00c3\u00b1a”, pegesa dira Espa\u00c3\u00b1ulen debadioak. Herr 10-5-1962, 3. Nola asko irabazten duena samur ditake peesa bat hunkitzen duena ixil-ixila dagolarik? SoEg Herr 28-4-1966, 1. <\/p>\n\n\n\n

2. (Adj.). Sin importancia, sin valor<\/strong>. ” Ezta deus, gauza peges bat da, pegeseria bat da ” H (s.v. pegeseria). Xaharrak berri eta berriak xahar beti beretik ari litaken kazeta peges hau. HU Zez 143. Erdiek ez dute botzik batere eman, iduri boza zitzaiotela zerbait indarrik gabeko eskarnio pegesa. SoEg Herr 9-6-1960, 2.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. Ipar.<\/p>\n\n\n\n

[huskeria]: ezerezkeria, ezgauza, huskeria, txikikeria, zirtzilkeria, ezdeuskeria Ipar., fitskeria Ipar., hutsalkeria Ipar., pegeseria Ipar., xehekeria Ipar., apurkeria g.e., pitinkeria g.e., faunkeria Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> (1) iz.<\/em> (Ipar.) cosa sin importancia, nader\u00c3\u00ada, bagatela (2)  izond.<\/em> (Ipar.) ef\u00c3\u00admero, -a, fugaz, de poco valor, sin importancia
fr<\/strong> iz. (Ipar.) cahier
en<\/strong> iz. (Ipar.) notebook
port<\/strong> iz. caderno<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gaur egun libera pegesa <\/strong>bat da. (Elhuyar hiztegia)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 iz. Ipar. Huskeria. 50 libera zer da?, pegesa bat. 2 adj. Ipar. Hutsala. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian pegesa. 1. (BN, S; Dv, H, Foix), peges, peesa. Ref.: A; Lrq . (Sust.). Bagatela, insignificancia, cosa o asunto sin importancia, sin valor. “Chose de rien, d’aucune valeur ou port\u00c3\u00a9e” H. “1.\u00c2\u00ba bagatelle (BN, S); 2.\u00c2\u00ba […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32192"}],"collection":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32195,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32192\/revisions\/32195"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}